冬夕江上言事五首 五

· 罗邺

一带长溪渌浸门,数声幽鸟啄云根。
松亭尽日唯空坐,难得儒翁共讨论。

简要说明

此诗描绘了冬日江边清幽的景象,展现出诗人在松亭独坐的孤寂场景,表达了诗人渴望与有学识之人交流探讨,却难以实现的遗憾之情。

逐句注释

  • “一带长溪渌浸门”:
    • 字词:“一带”,形容长溪像一条带子;“渌”,清澈的水;“浸”,浸润、淹没,这里指溪水靠近门。
    • 句意:一条长长的清澈溪水靠近家门流淌。
  • “数声幽鸟啄云根”:
    • 字词:“幽鸟”,幽静环境中的鸟;“云根”,山石,古人认为云起于山石,故称山石为云根。
    • 句意:几声幽鸟的叫声传来,仿佛它们在啄食着山石。
  • “松亭尽日唯空坐”:
    • 字词:“松亭”,有松树环绕的亭子;“尽日”,一整天;“空坐”,白白地坐着。
    • 句意:在松亭里一整天都只是白白地坐着。
  • “难得儒翁共讨论”:
    • 字词:“儒翁”,有学识的老者;“讨论”,探讨学问。
    • 句意:很难得能有有学识的老者一起探讨学问。

现代译文

一条长长的清澈溪水靠近家门流淌,
几声幽鸟啼叫仿佛在啄食着山石。
在松亭里一整天都只是空自坐着,
很难得能有有学识的老者共论文章。

创作背景

罗邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合他一生科举不顺的经历推测,可能是他在仕途受挫、闲居江边时所作。在这样的环境中,他渴望能与有学识的人交流,以排解内心的苦闷和对学问的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了长溪、幽鸟等清幽之景,为后两句诗人独坐松亭的孤寂之情做铺垫,用宁静的自然之景衬托出诗人内心的落寞与渴望交流的情感。
    • 对比:“松亭尽日唯空坐”的孤寂无聊与“难得儒翁共讨论”所期望的热闹学术交流形成鲜明对比,更突出了诗人内心的遗憾。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快,用质朴的文字勾勒出江边的景色和诗人的心境。如“一带长溪渌浸门”“数声幽鸟啄云根”,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。冬日江边,溪水潺潺,幽鸟啼鸣,而诗人却只能在松亭中独坐,无人交流,这种意境传达出诗人内心的孤独和对知识交流的渴望。