诗无敌

咏史诗 咸阳

隋唐五代 · 胡曾

一朝阎乐统群凶,二世朝廷扫地空。
唯有渭川流不尽,至今犹绕望夷宫。

简要说明

这首诗以咸阳为背景,通过描写秦朝二世朝廷被阎乐所率之人覆灭的历史事件,感叹王朝的兴衰无常。借渭水依旧流淌,绕着望夷宫,表达了历史变迁、人事无常而自然永恒的感慨。

逐句注释

  • “一朝阎乐统群凶,二世朝廷扫地空”:
    • 字词:“阎乐”,秦朝宦官赵高的女婿,曾任咸阳令;“群凶”,指一群恶人;“二世”,即秦二世胡亥;“扫地空”,比喻彻底垮台。
    • 句意:有一天,阎乐率领着一群恶人,将秦二世的朝廷彻底摧毁。
  • “唯有渭川流不尽,至今犹绕望夷宫”:
    • 字词:“渭川”,即渭河;“望夷宫”,秦朝宫殿名,秦二世被赵高派人逼迫自杀于此。
    • 句意:只有渭河的水一直流淌没有尽头,到现在还依旧环绕着望夷宫。

现代译文

一天,阎乐带领着一群恶人,
把秦二世的朝廷彻底推翻。
只有那渭河的水滔滔不绝,
至今仍然环绕着望夷宫殿。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,社会动荡不安,藩镇割据,战乱频繁。他创作了一系列《咏史诗》,通过对历史事件和人物的咏叹,借古讽今,感慨历史的兴亡变迁。这首《咸阳》便是其中之一,以秦朝二世而亡的历史,影射出晚唐社会的危机和衰败。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将秦二世朝廷的迅速覆灭与渭水的长久流淌形成鲜明对比,突出了历史的无常和自然的永恒。曾经不可一世的秦朝朝廷,在瞬间就被摧毁,而渭水却不受朝代更迭的影响,依旧流淌。
    • 借景抒情:诗人借渭河水流不息、环绕望夷宫的景色,抒发了对历史变迁的感慨和对王朝兴衰的思考。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用朴实的文字勾勒出历史的沧桑巨变,没有过多的修饰,却能引发读者深刻的思考。
  • 意境营造:通过对渭河和望夷宫的描写,营造出一种荒凉、衰败的意境。望夷宫见证了秦朝的灭亡,而渭河依旧流淌,给人一种物是人非、历史悠悠的感觉,使读者沉浸在对历史的沉思之中。