诗无敌

咏史诗 阿房宫

隋唐五代 · 胡曾

新建阿房壁未干,沛公兵已入长安。
帝王苦竭生灵力,大业沙崩固不难。

简要说明

这首诗以阿房宫为切入点,通过描述阿房宫新建壁未干而刘邦军队已入长安这一史实,批判了帝王耗尽民力大兴土木的行为,指出这种做法导致帝业如沙崩般轻易覆灭的结果,表达了对历史教训的深刻反思。

逐句注释

  • “新建阿房壁未干,沛公兵已入长安”:
    • 字词:“阿房”,即阿房宫,秦始皇时修建的大型宫殿;“沛公”,指刘邦,他在沛县起兵反秦,被称为沛公;“长安”,当时秦朝都城咸阳附近的城市,此处代指秦朝都城。
    • 句意:新建成的阿房宫墙壁还没有干,刘邦的军队就已经攻入了长安。
  • “帝王苦竭生灵力,大业沙崩固不难”:
    • 字词:“苦竭”,极力耗尽;“生灵”,指百姓;“大业”,指帝王的帝业;“沙崩”,像沙子崩塌一样。
    • 句意:帝王如果极力耗尽百姓的力量,那么他的帝业像沙子崩塌一样覆灭是很容易的。

现代译文

新建成的阿房宫墙壁都还没干,
刘邦的军队就已经攻入了长安。
帝王若拼命耗尽百姓的力量,
帝业如沙崩般覆灭本就不难。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他以咏史诗著称,通过对历史事件和人物的描写来借古讽今。这首《咏史诗·阿房宫》便是以秦朝修建阿房宫导致灭亡的历史事件为题材,创作时间虽难以确定,但应是他有感于晚唐统治者的奢靡和对百姓的压榨而作,旨在通过历史教训来警示当时的统治者。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将阿房宫新建壁未干与沛公兵已入长安形成鲜明对比,突出了秦朝灭亡之迅速,强调了帝王耗尽民力带来的严重后果。
    • 借古讽今:借秦朝因修建阿房宫耗尽民力而灭亡的历史,讽刺晚唐时期统治者的荒淫无道和对百姓的过度剥削,希望统治者能从中吸取教训。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却有力地表达了深刻的思想,使诗歌具有很强的警示作用。
  • 意境营造:通过对阿房宫这一具体事物的描写和历史事件的叙述,营造出一种历史的沧桑感和兴亡之感,让读者感受到帝王的骄奢淫逸和帝业的脆弱,引发对历史和现实的思考。