诗无敌

咏史诗 望夫山

隋唐五代 · 胡曾

一上青山便化身,不知何代怨离人。
古来节妇皆销朽,独尔不为泉下尘。

简要说明

这首诗以望夫山为主题,围绕望夫山所蕴含的传说展开。诗人由望夫山联想到古代因怨离而化为山石的女子,感慨古来节妇大多已经消逝,唯有望夫山依旧伫立,表达了对节妇坚贞之情的赞颂与感慨。

逐句注释

  • “一上青山便化身,不知何代怨离人”:
    • 字词:“化身”,指传说中女子化为山石;“怨离人”,因与亲人分离而哀怨的人。
    • 句意:女子一登上青山就化为了山石,不知道是哪个朝代因离别而哀怨的女子。
  • “古来节妇皆销朽,独尔不为泉下尘”:
    • 字词:“节妇”,指坚守贞节的妇女;“销朽”,消逝、腐朽;“尔”,指望夫山;“泉下尘”,指死后化为尘土。
    • 句意:自古以来坚守贞节的妇女都已经消逝腐朽了,唯独你(望夫山)没有化为地下的尘土。

现代译文

女子一登上青山就化为了山石,
不知是哪个朝代因离别而哀怨的佳人。
自古以来坚守贞节的妇女都已消逝,
唯独你望夫山没有化为地下的灰尘。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,人们的生活充满了离别与苦难。望夫山的传说在中国民间流传甚广,胡曾可能是在游历过程中看到望夫山,由此引发了他的感慨,从而创作了这首诗。他借望夫山的传说,表达对节妇坚贞品质的赞美,也反映出当时社会对传统道德观念的一种尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以望夫山为寄托,通过对望夫山的描写,赞颂了像望夫女子一样的节妇的坚贞品质。望夫山成为了节妇坚贞精神的象征,使诗歌具有更深刻的内涵。
    • 对比:将“古来节妇皆销朽”与“独尔不为泉下尘”进行对比,突出了望夫山所代表的节妇精神的永恒。节妇们虽然已经消逝,但望夫山却长久存在,更加强化了诗人对这种坚贞精神的赞美之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。诗句简洁明快,易于理解,使读者能够迅速领会诗歌的主旨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。望夫山在诗人的笔下,不仅仅是一座自然的山峰,更承载了历史的沧桑和节妇的哀怨。通过对望夫山的描写,让读者感受到了时间的无情和节妇坚贞精神的可贵,引发读者对传统道德和情感的思考。