郡中冬夜闻蛩

· 姚合

秋蛩声尚在,切切起苍苔。
久是忘情者,今还有事来。
微霜风稍静,圆月雾初开。
此思谁能遣,应须执酒杯。

简要说明

这首诗描绘了郡中冬夜听闻秋蛩之声的情景,表达了诗人原本忘情却被眼前景象勾起心事的复杂心境,最后以需借酒遣愁作结,流露出淡淡的惆怅与无奈。

逐句注释

  • “秋蛩声尚在,切切起苍苔”:
    • 字词:“秋蛩”,秋天的蟋蟀;“切切”,形容虫鸣声凄切;“苍苔”,青色的苔藓。
    • 句意:秋天蟋蟀的声音还在,凄切地从苍苔处传来。
  • “久是忘情者,今还有事来”:
    • 字词:“忘情”,忘却尘世之情;“事”,指心中的心事。
    • 句意:长久以来我本是忘却尘世之情的人,如今却又有心事涌上心头。
  • “微霜风稍静,圆月雾初开”:
    • 字词:“微霜”,轻微的霜;“稍”,渐渐。
    • 句意:微霜降下,风渐渐静了,圆月在雾刚刚散开时显露出来。
  • “此思谁能遣,应须执酒杯”:
    • 字词:“遣”,排遣;“执”,拿。
    • 句意:这种思绪谁能排遣呢,应该需要拿起酒杯来。

现代译文

秋天蟋蟀的声音还在响着,
凄切地从苍苔间传了出来。
长久以来我本已忘却俗情,
如今却又有心事涌上心怀。
微霜飘落,风渐渐安静下来,
圆月在雾刚散时显露光彩。
这种思绪谁能将它排遣呢,
看来只能拿起酒杯来释怀。

创作背景

姚合生活在唐朝,他仕途坎坷,虽有官职在身,但在郡中任职时或许仍有诸多不如意。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,在冬夜听闻秋蛩之声,原本试图忘情于尘世的他,被这特定的环境和声音勾起了心中的心事,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋蛩声、苍苔、微霜、圆月、雾等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的惆怅与无奈之情融入其中,如“秋蛩声尚在,切切起苍苔”“微霜风稍静,圆月雾初开”,景中含情。
    • 对比衬托:以“久是忘情者”与“今还有事来”形成对比,突出诗人原本想要超脱尘世,却仍被现实中的心事所扰,更强调了内心的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“切切”一词,生动地描绘出秋蛩声的凄切,使读者能真切感受到那种氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带惆怅的意境。冬夜的秋蛩声、微霜、圆月等元素组合在一起,让读者仿佛置身于那个寂静的夜晚,体会到诗人内心难以排遣的思绪。最后以需借酒遣愁作结,进一步强化了这种意境和情感。

常见问题

《郡中冬夜闻蛩》的作者和朝代是什么?

《郡中冬夜闻蛩》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《郡中冬夜闻蛩》主要写了什么?

这首诗描绘了郡中冬夜听闻秋蛩之声的情景,表达了诗人原本忘情却被眼前景象勾起心事的复杂心境,最后以需借酒遣愁作结,流露出淡淡的惆怅与无奈。

《郡中冬夜闻蛩》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,他仕途坎坷,虽有官职在身,但在郡中任职时或许仍有诸多不如意。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,在冬夜听闻秋蛩之声,原本试图忘情于尘世的他,被这特定的环境和声音勾起了心中的心事,从而写下此诗。

《郡中冬夜闻蛩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋蛩声、苍苔、微霜、圆月、雾等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的惆怅与无奈之情融入其中,如“秋蛩声尚在,切切起苍苔”“微霜风稍静,圆月雾初开”,景中含情。 对比衬托 :以“久是忘情者”与“今还有事来”形成对比,突出诗人原本想要超脱尘世,却仍被现实中的心事所扰,更强调了内心的矛盾与无奈。 语言特色 :语言质朴自...