谢秦校书与无可上人见访

· 姚合

道同无宿约,三伏自从容。
窗豁山侵座,扇摇风下松。
客吟多绕竹,僧饭只凭钟。
向晚分归路,莓苔行迹重。

简要说明

这首诗主要记述了姚合接待秦校书和无可上人来访一事。展现了三人相聚时从容惬意的场景,描绘了清幽的环境,表达了诗人与友人志同道合的情谊以及对这种闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “道同无宿约,三伏自从容”:
    • 字词:“道同”,指志同道合;“宿约”,事先约定;“三伏”,夏季中最热的一段时间;“从容”,悠闲自在。
    • 句意:因为志同道合,事先没有约定,在三伏天也能悠闲自在地相聚。
  • “窗豁山侵座,扇摇风下松”:
    • 字词:“豁”,开阔;“侵”,逼近;“下松”,从松树上吹下。
    • 句意:窗户开阔,青山仿佛逼近座位;摇着扇子,风从松树上吹下。
  • “客吟多绕竹,僧饭只凭钟”:
    • 字词:“客”,指秦校书;“绕”,同“绕”;“僧”,指无可上人;“凭钟”,依据钟声。
    • 句意:客人吟诗大多围绕着竹子,僧人吃饭只依据钟声。
  • “向晚分归路,莓苔行迹重”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“分归路”,分别踏上归途;“莓苔”,青苔;“重”,重叠。
    • 句意:傍晚时分大家分别踏上归途,青苔上留下了重叠的脚印。

现代译文

因为志同道合无需事先约定,
三伏天里我们相聚自在从容。
窗户开阔青山似要逼近座位,
摇扇生风那是从松间吹送。
客人吟诗多在竹林周围徘徊,
僧人吃饭只听寺院钟声安排。
傍晚时分我们各自踏上归程,
青苔上留下了重叠的足印。

创作背景

姚合生活在唐朝,他与一些文人、僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他与秦校书、无可上人交往过程中的一次相聚。当时文人雅士之间相互拜访、吟诗唱和是常见的社交活动,此诗便是记录了这样一次志同道合者的相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“窗豁山侵座,扇摇风下松”中,“山侵座”是静态描写,展现出青山的逼近与静谧;“扇摇风下松”是动态描写,通过摇扇生风,使画面富有动感。动静结合,增添了诗歌的画面感。
    • 细节描写:“客吟多绕竹,僧饭只凭钟”通过对客人吟诗、僧人吃饭的细节描写,生动地展现了两人不同的生活状态和情趣,也体现出相聚时的闲适氛围。
  • 语言特色:语言自然质朴,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出了场景和人物的活动。如“莓苔行迹重”,用简洁的语言勾勒出傍晚分别时的情景,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从相聚时的从容,到环境的清幽,再到分别时的留恋,都蕴含着诗人对这种生活的喜爱和对友情的珍视。诗中的青山、松树、竹子、青苔等意象,共同构成了一个宁静而美好的世界,使读者感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《谢秦校书与无可上人见访》的作者和朝代是什么?

《谢秦校书与无可上人见访》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《谢秦校书与无可上人见访》主要写了什么?

这首诗主要记述了姚合接待秦校书和无可上人来访一事。展现了三人相聚时从容惬意的场景,描绘了清幽的环境,表达了诗人与友人志同道合的情谊以及对这种闲适生活的喜爱。

《谢秦校书与无可上人见访》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,他与一些文人、僧人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他与秦校书、无可上人交往过程中的一次相聚。当时文人雅士之间相互拜访、吟诗唱和是常见的社交活动,此诗便是记录了这样一次志同道合者的相聚。

《谢秦校书与无可上人见访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“窗豁山侵座,扇摇风下松”中,“山侵座”是静态描写,展现出青山的逼近与静谧;“扇摇风下松”是动态描写,通过摇扇生风,使画面富有动感。动静结合,增添了诗歌的画面感。 细节描写 :“客吟多绕竹,僧饭只凭钟”通过对客人吟诗、僧人吃饭的细节描写,生动地展现了两人不同的生活状态和情趣,也体现出相聚时的闲适氛围。 语言特色 :语言自然质朴,没有...