和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂

· 姚合

茅屋临江起,登庸复应期。
遥知归去日,自致太平时。
幽药禅僧护,高窗宿鸟窥。
行人尽歌咏,唯子独能诗。

简要说明

这首诗是姚合为和厉玄侍御的诗而作,围绕户部李相公的庐山西林草堂展开。诗中先描绘草堂临江的环境,对李相公登庸应期表示期许,接着想象其归致太平的情景,再描写草堂有禅僧护药、宿鸟窥窗的清幽之景,最后夸赞厉玄的作诗才华。整体表达了对李相公的美好祝愿以及对厉玄作诗能力的认可。

逐句注释

  • “茅屋临江起,登庸复应期”:
    • 字词:“登庸”,指皇帝登基或选拔任用贤才,这里指李相公被任用;“应期”,顺应时运。
    • 句意:李相公的茅屋在江边拔地而起,他的任用又顺应了时运。
  • “遥知归去日,自致太平时”:
    • 字词:“归”,可能指李相公成就事业后回归;“致”,达到。
    • 句意:可以遥想到李相公成就事业归来之时,自然能使国家达到太平盛世。
  • “幽药禅僧护,高窗宿鸟窥”:
    • 字词:“幽药”,指生长在幽静之处的草药;“窥”,偷看。
    • 句意:草堂里幽静的草药有禅僧守护,高高的窗户有宿鸟偷偷张望。
  • “行人尽歌咏,唯子独能诗”:
    • 字词:“子”,指厉玄。
    • 句意:过往行人都对李相公进行歌咏赞颂,只有你(厉玄)能够用诗来表达。

现代译文

李相公的茅屋临江而建,
他的任用顺应了好时运。
可以遥想他功成归来时,
自然能带来太平的光景。
草堂中幽静草药有僧护,
高高的窗户宿鸟来偷看。
过往行人都在尽情歌咏,
只有你能写出绝妙诗篇。

创作背景

姚合生活在唐朝,当时政治环境较为复杂。这首诗是姚合和厉玄侍御为户部李相公的庐山西林草堂题诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在李相公被任用且修建了庐山西林草堂之后。从诗中可以看出众人对李相公寄予了使国家太平的期望,而厉玄先有题诗,姚合随后进行唱和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“茅屋临江起”是实写草堂的实景,“遥知归去处,自致太平世”则是虚写,想象李相公未来能带来太平的情景,虚实结合,使诗歌既有现实的基础,又充满了对未来的美好憧憬。
    • 侧面烘托:用“行人尽歌咏”侧面烘托出李相公受到众人的赞誉,同时也为后文夸赞厉玄“独能诗”做铺垫,突出厉玄作诗的独特才华。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。例如“幽药禅僧护,高窗宿鸟窥”,简洁的语言勾勒出草堂清幽的环境。
  • 意境营造:通过对草堂环境以及对李相公未来的想象,营造出一种清幽且充满希望的意境。草堂临江,有禅僧和宿鸟相伴,给人一种宁静的感觉;而对李相公能致太平的期许,又让整首诗充满了积极向上的氛围。

常见问题

《和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂》的作者和朝代是什么?

《和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂》主要写了什么?

这首诗是姚合为和厉玄侍御的诗而作,围绕户部李相公的庐山西林草堂展开。诗中先描绘草堂临江的环境,对李相公登庸应期表示期许,接着想象其归致太平的情景,再描写草堂有禅僧护药、宿鸟窥窗的清幽之景,最后夸赞厉玄的作诗才华。整体表达了对李相公的美好祝愿以及对厉玄作诗能力的认可。

《和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,当时政治环境较为复杂。这首诗是姚合和厉玄侍御为户部李相公的庐山西林草堂题诗。具体创作时间难以精准确定,但应是在李相公被任用且修建了庐山西林草堂之后。从诗中可以看出众人对李相公寄予了使国家太平的期望,而厉玄先有题诗,姚合随后进行唱和。

《和厉玄侍御题户部李相公庐山西林草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“茅屋临江起”是实写草堂的实景,“遥知归去处,自致太平世”则是虚写,想象李相公未来能带来太平的情景,虚实结合,使诗歌既有现实的基础,又充满了对未来的美好憧憬。 侧面烘托 :用“行人尽歌咏”侧面烘托出李相公受到众人的赞誉,同时也为后文夸赞厉玄“独能诗”做铺垫,突出厉玄作诗的独特才华。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的...