这首诗主要描述了诗人与秘书崔少监春日游览青龙寺僧院的情景。诗中展现了春日的闲适惬意,表达了对寺中风光的喜爱,以及对在此往来的静者的好奇。
和秘书崔少监春日游青龙寺僧院
官清书府足闲时,晓起攀花折柳枝。
九陌城中寻不尽,千峰寺里看相宜。
高人酒味多和药,自古风光只属诗。
见说往来多静者,未知前日更逢谁。
九陌城中寻不尽,千峰寺里看相宜。
高人酒味多和药,自古风光只属诗。
见说往来多静者,未知前日更逢谁。
简要说明
逐句注释
- “官清书府足闲时,晓起攀花折柳枝”:
- 字词:“官清”,为官清廉,这里可理解为官务清闲;“书府”,指秘书省;“晓起”,清晨起床。
- 句意:在秘书省为官事务清闲,清晨起来就去攀折花朵和柳枝。
- “九陌城中寻不尽,千峰寺里看相宜”:
- 字词:“九陌”,汉长安城中有八街、九陌,后来泛指都城的大路;“相宜”,合适、适宜。
- 句意:在繁华的都城街道中寻春却难以看尽美景,而在这有千峰环绕的寺院里观赏春色正合适。
- “高人酒味多和药,自古风光只属诗”:
- 字词:“高人”,指寺中的僧人或有高雅情趣的人;“和药”,与药的味道相混合,可能指僧人饮酒时会配以有养生功效的饮品。
- 句意:寺中高人所饮之酒似乎带有药香,自古以来这美好的风光就只适合用诗歌来描绘。
- “见说往来多静者,未知前日更逢谁”:
- 字词:“见说”,听说;“静者”,指内心平静、有修养的人。
- 句意:听说这里往来的大多是内心平静的人,不知道前几日在这里又遇到了谁。
现代译文
在秘书省为官事务清闲有很多闲暇时光,
清晨起身就去攀折花朵和嫩绿的柳枝。
在繁华都城的街道上寻春却看不尽美景,
在这千峰环绕的寺院里赏春才最为适宜。
寺中高人所饮之酒似乎带有药的芬芳,
自古以来这美妙风光就该用诗歌来题。
听说这里往来的多是内心宁静的人,
不知前几日又有哪些友人在此相遇。
创作背景
姚合生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁。这首诗是姚合与秘书崔少监在春日一同游览青龙寺僧院时所作。春日的美好景色引发了诗人的创作灵感,使他写下此诗来记录这次游览的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“九陌城中”寻春的不满足与“千峰寺里”看景的相宜进行对比,突出了寺院景色的独特与美好,更能体现出诗人对寺中风光的喜爱。
- 借景抒情:通过描绘春日在寺院中的所见所闻,如攀花折柳、感受高人酒味、欣赏自然风光等,抒发了诗人闲适、愉悦的心情以及对宁静生活的向往。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却生动地描绘出了春日游寺的情景和感受,给人一种清新自然的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满诗意的意境。从清晨的攀花折柳,到在寺中欣赏风光,再到对往来静者的遐想,让读者仿佛身临其境,感受到了春日寺院的美好与宁静。
常见问题
《和秘书崔少监春日游青龙寺僧院》的作者和朝代是什么?
《和秘书崔少监春日游青龙寺僧院》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《和秘书崔少监春日游青龙寺僧院》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人与秘书崔少监春日游览青龙寺僧院的情景。诗中展现了春日的闲适惬意,表达了对寺中风光的喜爱,以及对在此往来的静者的好奇。
《和秘书崔少监春日游青龙寺僧院》的创作背景是什么?
姚合生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士之间的交游活动频繁。这首诗是姚合与秘书崔少监在春日一同游览青龙寺僧院时所作。春日的美好景色引发了诗人的创作灵感,使他写下此诗来记录这次游览的感受。
《和秘书崔少监春日游青龙寺僧院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“九陌城中”寻春的不满足与“千峰寺里”看景的相宜进行对比,突出了寺院景色的独特与美好,更能体现出诗人对寺中风光的喜爱。 借景抒情 :通过描绘春日在寺院中的所见所闻,如攀花折柳、感受高人酒味、欣赏自然风光等,抒发了诗人闲适、愉悦的心情以及对宁静生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却生动地描绘出了春日游...