杭州官舍即事

· 姚合

临江府署清,闲卧复闲行。
苔藓疏尘色,梧桐出雨声。
渐除身外事,暗作道家名。
更喜仙山近,庭前药自生。

简要说明

这首诗描绘了诗人在杭州官舍的闲适生活,通过描写官舍周边的环境,展现出清幽宁静的氛围。同时,表达了诗人逐渐抛开身外之事,向道之心渐起,对道家生活的向往,以及因仙山近、药自生而产生的喜悦之情。

逐句注释

  • “临江府署清,闲卧复闲行”:
    • 字词:“临江”,临近江水;“府署”,官府衙门;“清”,清幽。
    • 句意:临近江水的官府衙门环境清幽,诗人时而悠闲地躺着,时而悠闲地漫步。
  • “苔藓疏尘色,梧桐出雨声”:
    • 字词:“疏”,使……稀疏;“尘色”,尘世的颜色、气息。
    • 句意:苔藓生长让这里少了尘世的气息,雨打在梧桐树上发出声响。
  • “渐除身外事,暗作道家名”:
    • 字词:“渐除”,逐渐去除;“身外事”,指世俗事务;“暗作”,暗自成为。
    • 句意:逐渐去除身外的世俗之事,暗自成为道家之人。
  • “更喜仙山近,庭前药自生”:
    • 字词:“仙山”,指有仙风道骨之山;“药”,指草药。
    • 句意:更让人欣喜的是仙山离得很近,庭院前的草药自己生长起来。

现代译文

临近江水的官府衙门清幽宁静,
我时而悠闲躺卧时而随意走动。
苔藓生长驱散了尘世的气息,
雨打梧桐传来清脆悦耳之声。
我逐渐抛开身外的世俗之事,
暗自成为了追求道家的人。
更让我欢喜的是仙山离得近,
庭院前的草药还能自己生长。

创作背景

姚合生活在唐朝,其仕途较为顺遂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在杭州为官期间所作。在官舍中,他远离了一些官场的繁杂事务,周边清幽的环境引发了他对道家生活的向往,从而创作了此诗来表达自己当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“临江府署”“苔藓”“梧桐”“仙山”“庭前药”等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借这些景色抒发了诗人闲适、向道的情感。
    • 动静结合:“闲卧复闲行”是动态描写,展现了诗人的活动;“苔藓疏尘色,梧桐出雨声”中,苔藓是静态的,而雨声是动态的,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“闲卧复闲行”“庭前药自生”等语句,用直白的语言描绘出生活场景和心境,却富有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、带有道家意味的意境。从官舍的临江清幽,到苔藓、梧桐的宁静之景,再到仙山和自生的草药,都让人感受到一种远离尘世喧嚣,与自然相融的意境,体现了诗人对道家生活的追求和向往。

常见问题

《杭州官舍即事》的作者和朝代是什么?

《杭州官舍即事》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《杭州官舍即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在杭州官舍的闲适生活,通过描写官舍周边的环境,展现出清幽宁静的氛围。同时,表达了诗人逐渐抛开身外之事,向道之心渐起,对道家生活的向往,以及因仙山近、药自生而产生的喜悦之情。

《杭州官舍即事》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,其仕途较为顺遂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在杭州为官期间所作。在官舍中,他远离了一些官场的繁杂事务,周边清幽的环境引发了他对道家生活的向往,从而创作了此诗来表达自己当时的心境。

《杭州官舍即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“临江府署”“苔藓”“梧桐”“仙山”“庭前药”等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借这些景色抒发了诗人闲适、向道的情感。 动静结合 :“闲卧复闲行”是动态描写,展现了诗人的活动;“苔藓疏尘色,梧桐出雨声”中,苔藓是静态的,而雨声是动态的,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“闲卧复闲行”“庭前...