这首诗主要围绕诗人在杭州官舍的生活展开。描述了诗人自认为在任上能力不足,生活清闲,有饮酒赏景、邀僧吟诗、看鹤归林等闲适举动,同时也体现出当地百姓自理有序、政务渐少的景象,表达了一种悠闲自在又略带自我调侃的心境。
杭州官舍偶书
钱塘刺史谩题诗,贫褊无恩懦少威。
春尽酒杯花影在,潮回画槛水声微。
闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归。
无术理人人自理,朝朝渐觉簿书稀。
春尽酒杯花影在,潮回画槛水声微。
闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归。
无术理人人自理,朝朝渐觉簿书稀。
简要说明
逐句注释
- “钱塘刺史谩题诗,贫褊无恩懦少威”:
- 字词:“谩”,随意、轻率;“贫褊”,指心胸狭窄、见识短浅;“懦”,懦弱。
- 句意:我这个钱塘刺史随意题诗,我见识短浅,对百姓没有施予多少恩惠,性格懦弱缺少威严。
- “春尽酒杯花影在,潮回画槛水声微”:
- 字词:“春尽”,春天结束;“画槛”,有彩绘的栏杆。
- 句意:春天过去,酒杯还在,花影依然留存,潮水退去,靠着彩绘栏杆只听到微弱的水声。
- “闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归”:
- 字词:“闲吟”,悠闲地吟诗;“际”,边、处。
- 句意:闲暇时在山边吟诗,邀请僧人一起,傍晚进入树林观看仙鹤归来。
- “无术理人人自理,朝朝渐觉簿书稀”:
- 字词:“无术”,没有办法、能力;“簿书”,官府的文书。
- 句意:我没有治理百姓的办法,可百姓自己把生活安排得井井有条,每天渐渐感觉官府的文书越来越少。
现代译文
我这个钱塘刺史随意地题诗,
我见识短浅又没施多少恩惠,懦弱还缺少威严。
春天已尽,酒杯尚在,花影依旧,
潮水退去,靠着彩绘栏杆只听到微弱水声。
闲暇时在山边吟诗,邀请僧人相伴,
傍晚走进树林,观看仙鹤归巢。
我没能力治理百姓,百姓却自理有序,
每天渐渐发现官府文书越来越少。
创作背景
姚合生活在唐朝,他曾担任杭州刺史等职。这首诗创作于他在杭州为官期间。当时可能社会相对稳定,百姓生活有序,使得他政务相对清闲。他或许在任上对自己的能力有所反思,也在闲暇的生活中体会到一种别样的自在,于是写下此诗来记录自己的心境和官舍生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗人开篇自谦“贫褊无恩懦少威”,而后面又写“无术理人人自理”,形成一种对比,突出百姓自理有序,从侧面也反映出当地社会的安定。
- 动静结合:“春尽酒杯花影在,潮回画槛水声微”中,“酒杯花影”是静态画面,“潮回水声”是动态场景,动静结合,营造出一种宁静又富有生机的氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,如“闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归”,用简洁直白的语言描绘出诗人闲适的生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的惬意。
- 意境营造:通过对官舍周围春天景色、潮水、山林等景象的描写,以及自己日常活动的叙述,营造出一种宁静、悠闲的意境。诗人在这种意境中,既有对自身为官能力的自我调侃,又有对闲适生活的享受,使整首诗充满了生活情趣和独特的韵味。
常见问题
《杭州官舍偶书》的作者和朝代是什么?
《杭州官舍偶书》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《杭州官舍偶书》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人在杭州官舍的生活展开。描述了诗人自认为在任上能力不足,生活清闲,有饮酒赏景、邀僧吟诗、看鹤归林等闲适举动,同时也体现出当地百姓自理有序、政务渐少的景象,表达了一种悠闲自在又略带自我调侃的心境。
《杭州官舍偶书》的创作背景是什么?
姚合生活在唐朝,他曾担任杭州刺史等职。这首诗创作于他在杭州为官期间。当时可能社会相对稳定,百姓生活有序,使得他政务相对清闲。他或许在任上对自己的能力有所反思,也在闲暇的生活中体会到一种别样的自在,于是写下此诗来记录自己的心境和官舍生活。
《杭州官舍偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗人开篇自谦“贫褊无恩懦少威”,而后面又写“无术理人人自理”,形成一种对比,突出百姓自理有序,从侧面也反映出当地社会的安定。 动静结合 :“春尽酒杯花影在,潮回画槛水声微”中,“酒杯花影”是静态画面,“潮回水声”是动态场景,动静结合,营造出一种宁静又富有生机的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,如“闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归”,用...