这首诗是姚合向友人乞酒之作。诗中先表达听闻友人有美酒正合自己心意,接着描绘美酒的清醇之态,然后阐述喝酒既能消旧病又能引发诗兴,最后以自己大腹便便只为装满酒来强调对酒的渴望。
乞酒
闻君有美酒,与我正相宜。
溢瓮清如水,黏杯半似脂。
岂唯消旧病,且要引新诗。
况此便便腹,无非是满卮。
溢瓮清如水,黏杯半似脂。
岂唯消旧病,且要引新诗。
况此便便腹,无非是满卮。
简要说明
逐句注释
- “闻君有美酒,与我正相宜”:
- 字词:“闻”,听闻;“相宜”,合适、适宜。
- 句意:听说你有美酒,这对我来说正合适。
- “溢瓮清如水,黏杯半似脂”:
- 字词:“溢瓮”,从酒瓮中满溢出来;“脂”,油脂。
- 句意:美酒从酒瓮中满溢出来清澈得像水一样,挂在杯壁上又有一半像油脂般浓稠。
- “岂唯消旧病,且要引新诗”:
- 字词:“岂唯”,难道只是;“引”,引发。
- 句意:这酒难道只是能消除我旧日的病症,还能引发我创作新诗的灵感。
- “况此便便腹,无非是满卮”:
- 字词:“便便腹”,形容肚子肥大的样子;“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:况且我这肥硕的肚子,无非是要装满美酒。
现代译文
听说你藏有美酒,
这对我而言正恰如其分。
美酒从瓮中溢出,清澈如潺潺流水,
挂在杯壁上,又有一半似浓稠的油脂。
它岂止能消解我旧日的病痛,
更能激发我创作新诗的灵感。
况且我这肥硕的肚子,
无非是等着装满美酒。
创作背景
姚合生活在唐朝,他与当时许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中听闻友人有美酒,出于对酒的喜爱以及饮酒能激发诗兴等原因,便写下此诗向友人讨要美酒。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“况此便便腹,无非是满卮”运用夸张的手法,将自己对酒的渴望通过肥硕的肚子要装满酒形象地表现出来,增强了诗歌的趣味性。
- 想象:“溢瓮清如水,黏杯半似脂”通过想象描绘出美酒清醇浓稠的样子,让读者更能感受到美酒的诱人。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出自己乞酒的意图和对酒的喜爱,没有过多华丽的辞藻堆砌。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松诙谐的意境,展现出诗人率真的性情和对美酒与诗歌的热爱,让读者能感受到诗人在日常生活中对生活乐趣的追求。
常见问题
《乞酒》的作者和朝代是什么?
《乞酒》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《乞酒》主要写了什么?
这首诗是姚合向友人乞酒之作。诗中先表达听闻友人有美酒正合自己心意,接着描绘美酒的清醇之态,然后阐述喝酒既能消旧病又能引发诗兴,最后以自己大腹便便只为装满酒来强调对酒的渴望。
《乞酒》的创作背景是什么?
姚合生活在唐朝,他与当时许多文人墨客交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常生活中听闻友人有美酒,出于对酒的喜爱以及饮酒能激发诗兴等原因,便写下此诗向友人讨要美酒。
《乞酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“况此便便腹,无非是满卮”运用夸张的手法,将自己对酒的渴望通过肥硕的肚子要装满酒形象地表现出来,增强了诗歌的趣味性。 想象 :“溢瓮清如水,黏杯半似脂”通过想象描绘出美酒清醇浓稠的样子,让读者更能感受到美酒的诱人。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达出自己乞酒的意图和对酒的喜爱,没有过多华丽的辞藻堆砌。 意境营造 :整...