晦日宴刘值录事宅

· 姚合

花落莺飞深院静,满堂宾客尽诗人。
城中杯酒家家有,唯是君家酒送春。

简要说明

这首诗描绘了晦日在刘值录事宅中宴饮的场景,通过描写环境、宾客以及酒的意义,表达了诗人对此次宴饮的独特感受和对送春之意的重视,展现出聚会的风雅氛围。

逐句注释

  • “花落莺飞深院静”:
    • 字词:“花落莺飞”描绘暮春景象,花朵凋零,黄莺飞舞;“深院”,幽深的庭院。
    • 句意:暮春时节,花朵飘落,黄莺飞舞,幽深的庭院显得格外宁静。
  • “满堂宾客尽诗人”:
    • 字词:“满堂”,形容宾客众多;“尽”,全,都。
    • 句意:满屋子的宾客全都是诗人。
  • “城中杯酒家家有”:
    • 字词:“城中”,指城市里;“杯酒”,泛指酒。
    • 句意:城市里家家户户都有酒。
  • “唯是君家酒送春”:
    • 字词:“唯是”,只有;“送春”,古代有在暮春时节举行仪式或活动送别春天的习俗。
    • 句意:只有您家的酒是用来送别春天的。

现代译文

暮春时节,花朵飘落黄莺飞舞,幽深的庭院宁静无声,
满屋子的宾客个个都是才华横溢的诗人。
城市里家家户户都有美酒,
可唯有您家的酒承载着送别春天的情谊。

创作背景

姚合生活在唐朝,晦日是农历每月的最后一天,在唐代有晦日宴饮、送春等习俗。这首诗是姚合在晦日参加刘值录事家中的宴会时所作。当时正值暮春,人们会在此时举办活动来送别春天,诗人在宴会上有感而发,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“城中杯酒家家有”与“唯是君家酒送春”进行对比,突出了刘值录事家这次宴饮送春的独特意义,更强调了此次聚会的风雅和与众不同。
    • 以景衬情:开篇“花落莺飞深院静”描绘出暮春宁静的庭院景色,为全诗奠定了一种闲适、风雅的氛围,也衬托出诗人参加宴会时的愉悦心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,却生动地描绘出宴饮场景和送春的主题。如“花落莺飞”“满堂宾客”等表述,自然流畅,易于理解。
  • 意境营造:通过对庭院景色、宾客以及酒的描写,营造出一种充满诗意和文化气息的聚会意境。诗人将暮春的自然景象与人文活动相结合,使读者能感受到当时宴会的风雅和送春的仪式感。

常见问题

《晦日宴刘值录事宅》的作者和朝代是什么?

《晦日宴刘值录事宅》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《晦日宴刘值录事宅》主要写了什么?

这首诗描绘了晦日在刘值录事宅中宴饮的场景,通过描写环境、宾客以及酒的意义,表达了诗人对此次宴饮的独特感受和对送春之意的重视,展现出聚会的风雅氛围。

《晦日宴刘值录事宅》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,晦日是农历每月的最后一天,在唐代有晦日宴饮、送春等习俗。这首诗是姚合在晦日参加刘值录事家中的宴会时所作。当时正值暮春,人们会在此时举办活动来送别春天,诗人在宴会上有感而发,写下此诗。

《晦日宴刘值录事宅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“城中杯酒家家有”与“唯是君家酒送春”进行对比,突出了刘值录事家这次宴饮送春的独特意义,更强调了此次聚会的风雅和与众不同。 以景衬情 :开篇“花落莺飞深院静”描绘出暮春宁静的庭院景色,为全诗奠定了一种闲适、风雅的氛围,也衬托出诗人参加宴会时的愉悦心境。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,却生动地描绘出宴饮场景和送春的主题。如“花...