晓望华清宫

· 姚合

晓看楼殿更鲜明,遥隔朱栏见鹿行。
武帝自知身不死,教修玉殿号长生。

简要说明

这首诗描绘了清晨眺望华清宫时所见的景象,通过对汉武帝追求长生的典故的运用,讽刺了统治者妄想长生不老、劳民伤财修建宫殿的行为,表达了诗人对这种现象的批判。

逐句注释

  • “晓看楼殿更鲜明,遥隔朱栏见鹿行”:
    • 字词:“晓”,清晨;“朱栏”,红色的栏杆。
    • 句意:清晨看华清宫的楼殿更加鲜明,远远隔着红色的栏杆能看见鹿在行走。
  • “武帝自知身不死,教修玉殿号长生”:
    • 字词:“武帝”,这里指汉武帝,借指唐朝追求长生的皇帝;“教”,命令;“玉殿”,华丽的宫殿。
    • 典故:汉武帝迷信神仙方术,追求长生不老,修建了许多宫殿用于祭祀求仙等活动。
    • 句意:皇帝自认为自己不会死,下令修建名为“长生”的华丽宫殿。

现代译文

清晨眺望华清宫,楼殿更加清晰鲜明,
远远隔着红色栏杆,能看见鹿在悠然行走。
皇帝自认为自己可以长生不死,
于是下令修建名为“长生”的华丽宫殿。

创作背景

姚合生活在唐朝,唐朝中后期,一些皇帝迷信长生之术,追求丹药、修建宫殿以求长生不老,耗费了大量的人力和物力。华清宫是唐代帝王游幸的别宫,这首诗可能是姚合在清晨眺望华清宫时,有感于历史上汉武帝及当时唐朝皇帝追求长生的行为而创作的,对统治者的这种迷信和奢侈行为进行批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗中表面写汉武帝追求长生修建宫殿,实际上是借汉武帝的事来讽刺当时唐朝皇帝迷信长生、劳民伤财的行为,使批判更具深度和委婉性。
    • 以景引事:诗的前两句描绘了清晨华清宫的景象,为后两句的议论和讽刺做铺垫,通过景色引出对统治者行为的批判。
  • 语言特色:语言直白,简洁明快,用“自知身不死”等表述直接指出统治者的荒唐想法,使批判之意一目了然。
  • 意境营造:通过描绘华清宫清晨的景象,营造出一种宁静却又带着讽刺意味的意境。华清宫的楼殿鲜明、鹿在行走,看似宁静美好,但背后却是统治者的荒唐行为,形成一种反差,强化了诗歌的批判效果。

常见问题

《晓望华清宫》的作者和朝代是什么?

《晓望华清宫》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《晓望华清宫》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨眺望华清宫时所见的景象,通过对汉武帝追求长生的典故的运用,讽刺了统治者妄想长生不老、劳民伤财修建宫殿的行为,表达了诗人对这种现象的批判。

《晓望华清宫》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,唐朝中后期,一些皇帝迷信长生之术,追求丹药、修建宫殿以求长生不老,耗费了大量的人力和物力。华清宫是唐代帝王游幸的别宫,这首诗可能是姚合在清晨眺望华清宫时,有感于历史上汉武帝及当时唐朝皇帝追求长生的行为而创作的,对统治者的这种迷信和奢侈行为进行批判。

《晓望华清宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗中表面写汉武帝追求长生修建宫殿,实际上是借汉武帝的事来讽刺当时唐朝皇帝迷信长生、劳民伤财的行为,使批判更具深度和委婉性。 以景引事 :诗的前两句描绘了清晨华清宫的景象,为后两句的议论和讽刺做铺垫,通过景色引出对统治者行为的批判。 语言特色 :语言直白,简洁明快,用“自知身不死”等表述直接指出统治者的荒唐想法,使批判之意一目了然。...