此诗描绘了诗人在天津桥上眺望的所见之景,展现了洛阳城的壮丽风光与宁静氛围。同时,诗中借古讽今,表达了诗人对国家兴衰变化的感慨,以及对当下时局的忧虑。
过天津桥晴望
闲立津桥上,寒光动远林。
皇宫对嵩顶,清洛贯城心。
雪路初晴出,人家向晚深。
自从王在镐,天宝至如今。
皇宫对嵩顶,清洛贯城心。
雪路初晴出,人家向晚深。
自从王在镐,天宝至如今。
简要说明
逐句注释
- “闲立津桥上,寒光动远林”:
- 字词:“津桥”,即天津桥,在洛阳西南洛水上;“寒光”,寒冷的光,这里指雪后的清冷光线;“动”,摇曳、闪动。
- 句意:诗人悠闲地站立在天津桥上,清冷的光线使远处的树林看起来在闪动。
- “皇宫对嵩顶,清洛贯城心”:
- 字词:“皇宫”,指洛阳的宫殿;“嵩顶”,嵩山的山顶;“清洛”,清澈的洛水;“贯”,贯穿。
- 句意:洛阳的宫殿正对着嵩山的山顶,清澈的洛水贯穿洛阳城的中心。
- “雪路初晴出,人家向晚深”:
- 字词:“雪路”,被雪覆盖的道路;“初晴”,刚刚放晴;“向晚”,傍晚。
- 句意:雪后的道路在刚刚放晴时显现出来,傍晚时分,人家的房舍显得更加幽深。
- “自从王在镐,天宝至如今”:
- 字词:“王在镐”,典出《诗经·小雅·黍苗》“王命召伯,定申伯之宅。登是南邦,世执其功。王在镐,岂乐饮酒”,这里以“王在镐”指代盛世;“天宝”,唐玄宗年号,天宝年间唐朝由盛转衰。
- 句意:自从像西周那样的盛世之后,从天宝年间一直到如今。
现代译文
我悠闲地站在天津桥上,
清冷的光让远处树林摇晃。
宫殿正对着嵩山的山巅,
清澈洛水贯穿城的中央。
雪路在初晴时清晰呈现,
傍晚人家显得更加幽远。
自从那盛世的时光远去,
从天宝至今已历经变迁。
创作背景
姚合生活在唐朝中后期,此时唐朝已不复开元盛世的繁荣,社会矛盾日益尖锐,藩镇割据、宦官专权等问题严重。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在洛阳游览时,站在天津桥上眺望,看到洛阳城的景色,联想到唐朝由盛转衰的历史,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了天津桥周围的景色,如寒光远林、宫殿嵩顶、清洛城心、雪路人家等,通过这些景色的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接抒发了诗人对国家兴衰变化的感慨,借景抒情,情景交融。
- 用典:“自从王在镐”一句运用典故,以“王在镐”指代盛世,与现实中唐朝的衰落形成鲜明对比,含蓄地表达了诗人对盛世不再的惋惜和对当下时局的忧虑。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“寒光动远林”中的“动”字,将清冷光线映照下树林的动态形象地表现出来。同时,诗句简洁明快,以质朴的语言传达出深刻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有历史沧桑感的意境。前六句的写景展现出洛阳城的壮丽与宁静,但在这宁静的背后,却隐藏着诗人对国家命运的担忧。后两句的抒情则进一步深化了这种意境,使读者感受到历史的变迁和岁月的无情。
常见问题
《过天津桥晴望》的作者和朝代是什么?
《过天津桥晴望》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《过天津桥晴望》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在天津桥上眺望的所见之景,展现了洛阳城的壮丽风光与宁静氛围。同时,诗中借古讽今,表达了诗人对国家兴衰变化的感慨,以及对当下时局的忧虑。
《过天津桥晴望》的创作背景是什么?
姚合生活在唐朝中后期,此时唐朝已不复开元盛世的繁荣,社会矛盾日益尖锐,藩镇割据、宦官专权等问题严重。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在洛阳游览时,站在天津桥上眺望,看到洛阳城的景色,联想到唐朝由盛转衰的历史,从而有感而发创作了此诗。
《过天津桥晴望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了天津桥周围的景色,如寒光远林、宫殿嵩顶、清洛城心、雪路人家等,通过这些景色的描写,营造出一种清冷、宁静的氛围,为后面的抒情做铺垫。后两句则直接抒发了诗人对国家兴衰变化的感慨,借景抒情,情景交融。 用典 :“自从王在镐”一句运用典故,以“王在镐”指代盛世,与现实中唐朝的衰落形成鲜明对比,含蓄地表达了诗人对盛世不再的惋惜...