这首诗描绘了诗人拜访无可上人院中所见所闻之景,表达了诗人在清幽的寺院中暂时摆脱烦恼、获得清凉之感,同时也流露出对回归尘世后又将陷入尘俗纷扰的感慨。
过无可上人院
寥寥听不尽,孤磬与疏钟。
烦恼师长别,清凉我暂逢。
蚁行经古藓,鹤毳落深松。
自想归时路,尘埃复几重。
烦恼师长别,清凉我暂逢。
蚁行经古藓,鹤毳落深松。
自想归时路,尘埃复几重。
简要说明
逐句注释
- “寥寥听不尽,孤磬与疏钟”:
- 字词:“寥寥”,形容声音悠长、稀少;“磬”,寺院中使用的打击乐器;“疏钟”,稀疏的钟声。
- 句意:那悠长的声音听也听不尽,是孤独的磬声和稀疏的钟声。
- “烦恼师长别,清凉我暂逢”:
- 字词:“师长”,指无可上人;“清凉”,这里指远离烦恼的清净之感。
- 句意:长久以来的烦恼和无可上人分别,我暂时迎来了清凉的感觉。
- “蚁行经古藓,鹤毳落深松”:
- 字词:“蚁行”,蚂蚁爬行;“古藓”,古老的苔藓;“鹤毳”,鹤的羽毛。
- 句意:蚂蚁在古老的苔藓上爬行,鹤的羽毛飘落进幽深的松林。
- “自想归时路,尘埃复几重”:
- 字词:“尘埃”,象征尘世的纷扰。
- 句意:自己想着回去的路,不知道又会有多少尘世的纷扰。
现代译文
那悠长的声音听也听不完,
是孤独的磬声和稀疏的钟声。
长久的烦恼与上人分别,
我暂时迎来了清凉的心境。
蚂蚁在古老的苔藓上爬行,
鹤羽飘落进幽深的松林。
自己想着回去的那条路,
不知又有多少尘世的纷扰。
创作背景
姚合生活在中晚唐时期,当时社会动荡,佛教思想在士人中较为流行。无可上人是一位僧人,姚合与他交往密切。这首诗应是姚合拜访无可上人寺院时所作,具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在生活中遭遇烦恼,通过拜访寺院寻求心灵慰藉时写下的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:开篇“寥寥听不尽,孤磬与疏钟”从听觉角度描绘寺院的声音,营造出一种清幽、宁静的氛围;“蚁行经古藓,鹤毳落深松”则从视觉角度描写蚂蚁爬行、鹤羽飘落的景象,使读者能够全方位感受到寺院的宁静。
- 借景抒情:诗中通过描写寺院中的磬声、钟声、蚂蚁、古藓、鹤羽、深松等景象,抒发了诗人在寺院中获得的清凉之感和对尘世的感慨。前六句写景,景中含情,最后两句直接抒情,将诗人的情感表达得更加深沉。
- 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,用平实的语言描绘出寺院的清幽之景和自己的心境,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。寺院中的孤磬、疏钟、古藓、深松等元素,构成了一幅宁静而悠远的画面,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世界,感受到诗人在其中获得的心灵宁静和对尘世的思考。
常见问题
《过无可上人院》的作者和朝代是什么?
《过无可上人院》的作者是姚合,页面按唐作品展示。
《过无可上人院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人拜访无可上人院中所见所闻之景,表达了诗人在清幽的寺院中暂时摆脱烦恼、获得清凉之感,同时也流露出对回归尘世后又将陷入尘俗纷扰的感慨。
《过无可上人院》的创作背景是什么?
姚合生活在中晚唐时期,当时社会动荡,佛教思想在士人中较为流行。无可上人是一位僧人,姚合与他交往密切。这首诗应是姚合拜访无可上人寺院时所作,具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在生活中遭遇烦恼,通过拜访寺院寻求心灵慰藉时写下的。
《过无可上人院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :开篇“寥寥听不尽,孤磬与疏钟”从听觉角度描绘寺院的声音,营造出一种清幽、宁静的氛围;“蚁行经古藓,鹤毳落深松”则从视觉角度描写蚂蚁爬行、鹤羽飘落的景象,使读者能够全方位感受到寺院的宁静。 借景抒情 :诗中通过描写寺院中的磬声、钟声、蚂蚁、古藓、鹤羽、深松等景象,抒发了诗人在寺院中获得的清凉之感和对尘世的感慨。前六句写景,景中含情,最...