过钦上人院

· 姚合

有相无相身,唯师说始真。
修篁半庭影,清磬几僧邻。
古壁丹青落,虚檐鸟雀驯。
伊余求了义,羸马往来频。

简要说明

这首诗围绕拜访钦上人的寺院展开,前两句探讨佛理,强调钦上人说法的真切。中间四句描绘寺院清幽宁静的环境,展现出一种古朴、祥和的氛围。最后两句表明诗人自己为了寻求佛法真谛,频繁前来。整体表达了诗人对佛法的虔诚追求和对寺院宁静氛围的喜爱。

逐句注释

  • “有相无相身,唯师说始真”:
    • 字词:“有相”和“无相”是佛教术语,“有相”指有形质可见的事物现象,“无相”指超越事物的表象,不执着于外在形态;“师”指钦上人。
    • 句意:关于有相和无相之身的道理,只有钦上人你讲解才是真正透彻。
  • “修篁半庭影,清磬几僧邻”:
    • 字词:“修篁”,修长的竹子;“清磬”,清脆的磬声,磬是佛教法器;“僧邻”,相邻而居的僧人。
    • 句意:修长的竹子在庭院中投下一半的影子,清脆的磬声传来,能感觉到有几位僧人相邻而居。
  • “古壁丹青落,虚檐鸟雀驯”:
    • 字词:“古壁”,古老的墙壁;“丹青”,指墙壁上的绘画;“虚檐”,空荡的屋檐;“驯”,驯服、亲近。
    • 句意:古老墙壁上的绘画已经脱落,空荡的屋檐下鸟雀也不怕人,十分亲近。
  • “伊余求了义,羸马往来频”:
    • 字词:“伊余”,我;“了义”,佛教指最圆满、最透彻的义理;“羸马”,瘦弱的马。
    • 句意:我为了寻求佛法的圆满义理,骑着瘦弱的马频繁地往来于此。

现代译文

关于有相和无相之身的道理,
只有您的讲解才是真正透彻。
修长的竹子在庭院投下半影,
清脆磬声传来似有僧人相邻。
古老墙壁上的绘画已然脱落,
空荡屋檐下鸟雀都不怕生人。
我为求佛法圆满义理的真谛,
骑着瘦马频繁往来于这寺门。

创作背景

姚合生活在唐朝,当时佛教在社会上有广泛影响,文人与僧人交往、探讨佛理是较为常见的文化现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人与钦上人有一定交往,且对佛法义理有浓厚兴趣,可能是在其寻求佛法感悟的过程中,多次拜访钦上人寺院后创作此诗,以表达自己对佛法的虔诚追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句关于“有相无相身”的佛理探讨为虚写,后面几句对寺院环境的描写为实写。虚实结合,既体现了诗歌的思想深度,又营造出具体可感的画面。
    • 以动衬静:“清磬几僧邻”中清脆的磬声打破了寺院的寂静,但更衬托出周围环境的宁静;“虚檐鸟雀驯”中鸟雀的活动也进一步凸显了寺院的清幽静谧。
  • 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出寺院的景象。如“修篁半庭影”“古壁丹青落”等语句,简洁而形象地勾勒出画面。
  • 意境营造:通过对寺院中竹子、墙壁、鸟雀等事物的描写,营造出一种古朴、清幽、宁静的意境。这种意境与诗人对佛法的虔诚追求相契合,使整首诗充满了浓厚的宗教氛围和文化气息,也让读者感受到诗人在追求佛法过程中的宁静与专注。

常见问题

《过钦上人院》的作者和朝代是什么?

《过钦上人院》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《过钦上人院》主要写了什么?

这首诗围绕拜访钦上人的寺院展开,前两句探讨佛理,强调钦上人说法的真切。中间四句描绘寺院清幽宁静的环境,展现出一种古朴、祥和的氛围。最后两句表明诗人自己为了寻求佛法真谛,频繁前来。整体表达了诗人对佛法的虔诚追求和对寺院宁静氛围的喜爱。

《过钦上人院》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,当时佛教在社会上有广泛影响,文人与僧人交往、探讨佛理是较为常见的文化现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人与钦上人有一定交往,且对佛法义理有浓厚兴趣,可能是在其寻求佛法感悟的过程中,多次拜访钦上人寺院后创作此诗,以表达自己对佛法的虔诚追求。

《过钦上人院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句关于“有相无相身”的佛理探讨为虚写,后面几句对寺院环境的描写为实写。虚实结合,既体现了诗歌的思想深度,又营造出具体可感的画面。 以动衬静 :“清磬几僧邻”中清脆的磬声打破了寺院的寂静,但更衬托出周围环境的宁静;“虚檐鸟雀驯”中鸟雀的活动也进一步凸显了寺院的清幽静谧。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘...