陕下厉玄侍御宅五题 竹里径

· 姚合

微径婵娟里,唯闻静者知。
迹深苔长处,步狭笋生时。
高是连幽树,穷应到曲池。
纱巾灵寿杖,行乐复相宜。

简要说明

这首诗描绘了陕下厉玄侍御宅中竹林小径的清幽之景,展现了小径的独特之处和周围环境的优美,表达了诗人在这一静谧之地行乐的惬意之情。

逐句注释

  • “微径婵娟里,唯闻静者知”:
    • 字词:“微径”,狭窄的小路;“婵娟”,形容竹子姿态美好;“静者”,指内心宁静、喜欢清幽环境的人。
    • 句意:狭窄的小路在姿态美好的竹林里,只有内心宁静的人才能知晓它的存在。
  • “迹深苔长处,步狭笋生时”:
    • 字词:“迹深”,脚印深,说明少有人走;“步狭”,脚步难以展开,形容小路狭窄。
    • 句意:在苔藓生长茂盛的地方,留下的脚印很深,因为少有人来;在竹笋生长的时节,小路显得更加狭窄。
  • “高是连幽树,穷应到曲池”:
    • 字词:“高”,指竹子高;“穷”,走到尽头。
    • 句意:高高的竹子与幽深的树木相连,沿着小径走到尽头应该能到达曲折的池塘。
  • “纱巾灵寿杖,行乐复相宜”:
    • 字词:“纱巾”,一种头巾,常为文人雅士所戴;“灵寿杖”,用灵寿木做的手杖。
    • 句意:戴着纱巾,拄着灵寿杖,在这里游玩享乐十分合适。

现代译文

狭窄小径藏在美好竹林里,
只有宁静之人才能发现它。
苔藓深处脚印深深少人至,
竹笋生长时节小路更狭窄。
高高的竹子连着幽深树木,
小径尽头或许能到曲池边。
戴着纱巾拄着灵寿木手杖,
在此游玩享乐真是很相宜。

创作背景

姚合生活在中唐时期,他与许多文人有交往。这首诗是他到陕下厉玄侍御宅中做客时,题写的组诗中的一首。当时他置身于厉玄宅中清幽的竹林小径,被眼前的景色所吸引,于是创作了此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“微径婵娟里”“高是连幽树”等描绘了竹林小径的静态美,而“唯闻静者知”“步狭笋生时”等则暗示了一种动态,静中有动,动中见静,使画面更加生动。
    • 虚实结合:“高是连幽树”是实写眼前所见的竹子与树木相连的景象,“穷应到曲池”则是虚写,诗人想象沿着小径走到尽头的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“微径”“婵娟”“静者”等词汇,质朴而又形象地描绘出了竹林小径的特点和氛围。
  • 意境营造:通过对竹林小径、苔藓、竹笋、幽树、曲池等景物的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。诗人在这样的意境中,戴着纱巾、拄着灵寿杖行乐,更增添了一份闲适、惬意的氛围,使读者能够感受到诗人内心的宁静与愉悦。

常见问题

《陕下厉玄侍御宅五题 竹里径》的作者和朝代是什么?

《陕下厉玄侍御宅五题 竹里径》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《陕下厉玄侍御宅五题 竹里径》主要写了什么?

这首诗描绘了陕下厉玄侍御宅中竹林小径的清幽之景,展现了小径的独特之处和周围环境的优美,表达了诗人在这一静谧之地行乐的惬意之情。

《陕下厉玄侍御宅五题 竹里径》的创作背景是什么?

姚合生活在中唐时期,他与许多文人有交往。这首诗是他到陕下厉玄侍御宅中做客时,题写的组诗中的一首。当时他置身于厉玄宅中清幽的竹林小径,被眼前的景色所吸引,于是创作了此诗来表达自己的感受。

《陕下厉玄侍御宅五题 竹里径》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“微径婵娟里”“高是连幽树”等描绘了竹林小径的静态美,而“唯闻静者知”“步狭笋生时”等则暗示了一种动态,静中有动,动中见静,使画面更加生动。 虚实结合 :“高是连幽树”是实写眼前所见的竹子与树木相连的景象,“穷应到曲池”则是虚写,诗人想象沿着小径走到尽头的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如...