杏溪十首 杏溪

· 姚合

桃花四散飞,桃子压枝垂。
寂寂青阴里,幽人举步迟。
殷勤念此径,我去复来谁。

简要说明

这首诗描绘了杏溪畔桃花飘落、桃子压枝的景象,展现出一种清幽宁静的氛围。诗人在这青阴之中举步迟缓,流露出对杏溪小径的眷恋,以及担忧自己离去后无人再来的感慨。

逐句注释

  • “桃花四散飞,桃子压枝垂”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:桃花四处飘散飞舞,桃子把树枝都压得低垂下来。
  • “寂寂青阴里,幽人举步迟”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“青阴”,指杏树的绿荫;“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己。
    • 句意:在寂静的杏树荫里,诗人脚步缓慢。
  • “殷勤念此径,我去复来谁”:
    • 字词:“殷勤”,情意恳切;“径”,小路。
    • 句意:我满怀深情地惦念着这条小径,我离去之后还有谁会再来呢?

现代译文

桃花纷纷扬扬地四处飘散,
桃子沉甸甸地把树枝压弯。
寂静的杏树荫里一片清幽,
我悠闲漫步脚步缓缓悠悠。
我深情地把这条小路眷恋,
我离开后还有谁会来此间。

创作背景

姚合生活在唐朝,他为人正直,仕途上历经多职。这首诗可能是他在闲暇时游览杏溪所作。他或许在杏溪的美景中感受到了自然的宁静与美好,从而对这片地方产生了深厚的情感,写下此诗以表达内心的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“桃花四散飞”是动态描写,展现出桃花飘落的灵动之美;“桃子压枝垂”则是静态描写,描绘出果实累累的景象。动静结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:诗人通过描绘杏溪的景色,如桃花、桃子、青阴等,抒发了自己对这片美景的喜爱和眷恋之情,以及对无人再来的担忧。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能生动地描绘出杏溪的美景和诗人的心境。如“桃花四散飞,桃子压枝垂”,用简洁的语言勾勒出一幅充满生机的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。寂静的青阴、缓缓举步的幽人,都给人一种静谧的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与眷恋。

常见问题

《杏溪十首 杏溪》的作者和朝代是什么?

《杏溪十首 杏溪》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《杏溪十首 杏溪》主要写了什么?

这首诗描绘了杏溪畔桃花飘落、桃子压枝的景象,展现出一种清幽宁静的氛围。诗人在这青阴之中举步迟缓,流露出对杏溪小径的眷恋,以及担忧自己离去后无人再来的感慨。

《杏溪十首 杏溪》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,他为人正直,仕途上历经多职。这首诗可能是他在闲暇时游览杏溪所作。他或许在杏溪的美景中感受到了自然的宁静与美好,从而对这片地方产生了深厚的情感,写下此诗以表达内心的感触。

《杏溪十首 杏溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“桃花四散飞”是动态描写,展现出桃花飘落的灵动之美;“桃子压枝垂”则是静态描写,描绘出果实累累的景象。动静结合,使画面更加生动。 借景抒情 :诗人通过描绘杏溪的景色,如桃花、桃子、青阴等,抒发了自己对这片美景的喜爱和眷恋之情,以及对无人再来的担忧。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能生动地描绘出杏溪的美景和诗人的心境。如“桃花...