题金州西园九首 芭蕉屏

· 姚合

芭蕉丛丛生,月照参差影。
数叶大如墙,作我门之屏。
稍稍闻见稀,耳目得安静。

简要说明

这首诗描绘了金州西园中芭蕉的景象,以芭蕉叶为门屏,突出了其带来的安静氛围,表达了诗人对这份宁静生活的喜爱与享受。

逐句注释

  • “芭蕉丛丛生,月照参差影”:
    • 字词:“丛丛”,形容芭蕉生长得很密集;“参差”,长短、高低不齐的样子。
    • 句意:芭蕉一丛一丛地生长着,月光洒在上面,映照出长短不齐的影子。
  • “数叶大如墙,作我门之屏”:
    • 字词:“数叶”,几片;“屏”,屏风。
    • 句意:有几片芭蕉叶大得像墙一样,成了我门前的屏风。
  • “稍稍闻见稀,耳目得安静”:
    • 字词:“稍稍”,逐渐;“闻见”,听到和看到的事物。
    • 句意:渐渐地,听到和看到的事物变少了,耳朵和眼睛都获得了安静。

现代译文

芭蕉一丛丛地蓬勃生长,
月光映照出它们参差不齐的影子。
有几片叶子大得如同墙壁,
成了我门前天然的屏风。
渐渐地,周围的声响和景象都稀少了,
我的耳朵和眼睛都享受到了安静。

创作背景

姚合生活在唐朝,他曾在金州任职。这首诗是他在金州西园所作。在西园中,他被眼前的芭蕉所吸引,芭蕉的存在让他感受到了一份宁静与闲适,于是创作此诗来记录这种心境与所见之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中对芭蕉的描写多从视觉角度出发,如“芭蕉丛丛生,月照参差影”“数叶大如墙”,生动地展现了芭蕉在月光下的形态,给人以直观的画面感。
    • 以景衬情:通过描绘芭蕉的景象,营造出一种宁静的氛围,衬托出诗人内心的平静与对这种宁静生活的喜爱之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的语言描绘出了生活中的常见景象,却能让人感受到其中的诗意。如“稍稍闻见稀,耳目得安静”,直接表达出了诗人在宁静环境中的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、静谧的意境。从芭蕉的生长到其成为门屏,再到周围环境的安静,层层递进,让读者仿佛置身于那个宁静的西园之中,体会到诗人的闲适心境。

常见问题

《题金州西园九首 芭蕉屏》的作者和朝代是什么?

《题金州西园九首 芭蕉屏》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《题金州西园九首 芭蕉屏》主要写了什么?

这首诗描绘了金州西园中芭蕉的景象,以芭蕉叶为门屏,突出了其带来的安静氛围,表达了诗人对这份宁静生活的喜爱与享受。

《题金州西园九首 芭蕉屏》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,他曾在金州任职。这首诗是他在金州西园所作。在西园中,他被眼前的芭蕉所吸引,芭蕉的存在让他感受到了一份宁静与闲适,于是创作此诗来记录这种心境与所见之景。

《题金州西园九首 芭蕉屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中对芭蕉的描写多从视觉角度出发,如“芭蕉丛丛生,月照参差影”“数叶大如墙”,生动地展现了芭蕉在月光下的形态,给人以直观的画面感。 以景衬情 :通过描绘芭蕉的景象,营造出一种宁静的氛围,衬托出诗人内心的平静与对这种宁静生活的喜爱之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的语言描绘出了生活中的常见景象,却能让人感受到其中的诗意...