题金州西园九首 药堂

· 姚合

僮仆不到阈,双扉常自关。
四壁画远水,堂前耸秋山。
时闻有仙鼠,窃药檐隙间。

简要说明

这首诗描绘了金州西园药堂的清幽环境,展现出药堂的宁静与神秘氛围,通过僮仆不至、双扉自关营造出静谧之感,又借四壁画水、堂前秋山增添了景致,最后提及仙鼠窃药,为药堂增添了奇幻色彩,表达了诗人对这种独特环境的喜爱与欣赏。

逐句注释

  • “僮仆不到阈,双扉常自关”:
    • 字词:“阈”,门槛;“双扉”,两扇门。
    • 句意:僮仆都不到门槛这里来,两扇门常常是自己关闭着。
  • “四壁画远水,堂前耸秋山”:
    • 字词:“耸”,高耸。
    • 句意:药堂的四面墙壁上画着远方的流水,堂前耸立着秋日的山峦。
  • “时闻有仙鼠,窃药檐隙间”:
    • 字词:“仙鼠”,传说中具有灵性的老鼠;“檐隙”,屋檐的缝隙。
    • 句意:不时能听说有仙鼠在屋檐的缝隙间偷药。

现代译文

僮仆都不来门槛附近,
两扇门常常自动关闭。
四面墙壁上画着远水,
堂前耸立着秋日的山。
不时听闻有仙鼠出现,
在屋檐缝隙间偷着药。

创作背景

姚合生活在唐朝,他任金州刺史期间创作了《题金州西园九首》这组诗。金州西园是他日常休憩、游览之地,药堂是西园中的一处建筑。诗人在闲暇之时,漫步园中,被药堂独特的环境所吸引,从而写下此诗来记录和赞美这一清幽之所。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“僮仆不到阈,双扉常自关”描绘出药堂无人打扰的静态画面,而“时闻有仙鼠,窃药檐隙间”则增添了动态元素,动静结合,使药堂的氛围既静谧又充满生机。
    • 虚实结合:“四壁画远水,堂前耸秋山”是眼前的实景描写,而“时闻有仙鼠,窃药檐隙间”则是虚写,引入传说中的仙鼠,虚实相生,为药堂增添了神秘奇幻的色彩。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出药堂的环境,如“四壁画远水,堂前耸秋山”,寥寥数语就将堂内堂外的景致生动地展现出来,通俗易懂又富有画面感。
  • 意境营造:通过对药堂内外环境的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。僮仆不至、双扉自关营造出宁静氛围,壁画远水、堂前秋山增添了雅致,仙鼠窃药则带来奇幻之感,让读者仿佛身临其境,感受到药堂独特的魅力。

常见问题

《题金州西园九首 药堂》的作者和朝代是什么?

《题金州西园九首 药堂》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《题金州西园九首 药堂》主要写了什么?

这首诗描绘了金州西园药堂的清幽环境,展现出药堂的宁静与神秘氛围,通过僮仆不至、双扉自关营造出静谧之感,又借四壁画水、堂前秋山增添了景致,最后提及仙鼠窃药,为药堂增添了奇幻色彩,表达了诗人对这种独特环境的喜爱与欣赏。

《题金州西园九首 药堂》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,他任金州刺史期间创作了《题金州西园九首》这组诗。金州西园是他日常休憩、游览之地,药堂是西园中的一处建筑。诗人在闲暇之时,漫步园中,被药堂独特的环境所吸引,从而写下此诗来记录和赞美这一清幽之所。

《题金州西园九首 药堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“僮仆不到阈,双扉常自关”描绘出药堂无人打扰的静态画面,而“时闻有仙鼠,窃药檐隙间”则增添了动态元素,动静结合,使药堂的氛围既静谧又充满生机。 虚实结合 :“四壁画远水,堂前耸秋山”是眼前的实景描写,而“时闻有仙鼠,窃药檐隙间”则是虚写,引入传说中的仙鼠,虚实相生,为药堂增添了神秘奇幻的色彩。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字...