晦日送穷三首 二

· 姚合

送穷穷不去,相泥欲何为。
今日官家宅,淹留又几时。

简要说明

此诗围绕“送穷”这一传统习俗展开,诗人想送走穷鬼却未能成功,表达了对穷鬼久留自家的无奈与调侃。

逐句注释

  • “送穷穷不去,相泥欲何为”:
    • 字词:“泥”,纠缠;“欲何为”,想要干什么。
    • 句意:想要送走穷鬼,可穷鬼就是不肯离去,死死纠缠着我到底想干什么呢。
  • “今日官家宅,淹留又几时”:
    • 字词:“官家”,这里是诗人自称;“淹留”,停留。
    • 句意:今天在我家里,你还要停留到什么时候呢。

现代译文

我一心想把穷鬼送走,可它就是赖着不走,
死死纠缠着我,到底想要干什么呀。
如今你待在我这家里,
还打算停留到什么时候呢。

创作背景

“送穷”是古代民间一种在特定日子驱逐穷鬼以求新年富贵的习俗。姚合生活在唐朝,这首诗应是在晦日(农历每月的最后一天)送穷习俗活动时所作。诗人仕途不顺,生活可能也较为清苦,借送穷这一习俗,以幽默诙谐的方式抒发自己对贫困生活的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法:采用拟人的手法,将“穷鬼”拟人化,赋予它纠缠、不肯离去的行为,使诗歌充满了趣味性。诗人以与穷鬼对话的方式来表达情感,亲切自然,增强了诗歌的生动性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,用简洁的话语表达出内心的想法,如“送穷穷不去”“淹留又几时”等,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带调侃和无奈的氛围。通过对送穷这一生活场景的描写,展现出诗人在贫困生活中的乐观态度,在幽默风趣中又透露出一丝辛酸。

常见问题

《晦日送穷三首 二》的作者和朝代是什么?

《晦日送穷三首 二》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《晦日送穷三首 二》主要写了什么?

此诗围绕“送穷”这一传统习俗展开,诗人想送走穷鬼却未能成功,表达了对穷鬼久留自家的无奈与调侃。

《晦日送穷三首 二》的创作背景是什么?

“送穷”是古代民间一种在特定日子驱逐穷鬼以求新年富贵的习俗。姚合生活在唐朝,这首诗应是在晦日(农历每月的最后一天)送穷习俗活动时所作。诗人仕途不顺,生活可能也较为清苦,借送穷这一习俗,以幽默诙谐的方式抒发自己对贫困生活的无奈。

《晦日送穷三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用拟人的手法,将“穷鬼”拟人化,赋予它纠缠、不肯离去的行为,使诗歌充满了趣味性。诗人以与穷鬼对话的方式来表达情感,亲切自然,增强了诗歌的生动性。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,用简洁的话语表达出内心的想法,如“送穷穷不去”“淹留又几时”等,没有过多的修饰,却能让人感受到诗人的情绪。 意境营造 :整首诗营造出一种略带调侃和无奈的氛围。通过对...