夏夜

· 姚合

闲斋深夜静,独坐又闲行。
密树月笼影,疏篱水隔声。
断猿时叫谷,栖鸟每摇柽。
寂寞求名士,谁知此夕情。

简要说明

这首诗描绘了夏夜闲斋周围的静谧之景,展现出环境的清幽与孤寂。诗人独坐又闲行,通过描写自然景象,抒发了自己作为求名士的寂寞之情,无人能懂其此刻心境。

逐句注释

  • “闲斋深夜静,独坐又闲行”:
    • 字词:“闲斋”,幽静的书斋;“静”,安静。
    • 句意:幽静的书斋在深夜十分安静,诗人独自坐着,然后又悠闲地走动。
  • “密树月笼影,疏篱水隔声”:
    • 字词:“笼”,笼罩;“疏篱”,稀疏的篱笆;“隔”,阻隔。
    • 句意:茂密的树林被月光笼罩着,投下影子,稀疏的篱笆阻隔了流水的声音。
  • “断猿时叫谷,栖鸟每摇柽”:
    • 字词:“断猿”,断断续续鸣叫的猿猴;“栖鸟”,栖息的鸟;“柽”,古书上说的一种树。
    • 句意:断断续续鸣叫的猿猴不时在山谷中啼叫,栖息的鸟儿常常晃动着树枝。
  • “寂寞求名士,谁知此夕情”:
    • 字词:“寂寞”,孤单冷清;“求名士”,追求声名的人;“此夕情”,今晚的心情。
    • 句意:孤单冷清的追求声名之人,谁能知道我今晚的心情呢。

现代译文

幽静书斋深夜一片寂静,
我独自坐着又随意走动。
茂密树林被月光笼着影,
稀疏篱笆隔开流水声音。
猿猴断断续续山谷啼叫,
栖息鸟儿常常晃动树枝。
我这寂寞求名的人啊,
谁能知晓我今晚的心情。

创作背景

姚合生活在唐朝,一生仕途较为波折。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是他在追求声名却未得时所作。他在夏夜的闲斋中,周围的环境触发了他内心的寂寞与感慨,从而写下此诗来抒发自己不被人理解的孤独心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“密树月笼影”“疏篱水隔声”“栖鸟每摇柽”等展现出的画面,又有听觉描写,如“断猿时叫谷”,通过声音和景象的结合,全方位地营造出夏夜的氛围。
    • 借景抒情:诗人通过描写密树、月影、疏篱、流水、断猿、栖鸟等自然景象,将自己寂寞、孤独的情感融入其中,使读者能深刻感受到他内心的情绪。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出夏夜的景象和氛围。用词精准,如“笼”“隔”“叫”“摇”等动词,使画面具有动态感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。深夜的闲斋、静谧的自然环境,都衬托出诗人的寂寞。最后两句直接抒情,点明自己作为求名士的孤独不被理解,将前面营造的意境进一步深化,使读者能强烈感受到诗人内心的寂寞与无奈。

常见问题

《夏夜》的作者和朝代是什么?

《夏夜》的作者是姚合,页面按唐作品展示。

《夏夜》主要写了什么?

这首诗描绘了夏夜闲斋周围的静谧之景,展现出环境的清幽与孤寂。诗人独坐又闲行,通过描写自然景象,抒发了自己作为求名士的寂寞之情,无人能懂其此刻心境。

《夏夜》的创作背景是什么?

姚合生活在唐朝,一生仕途较为波折。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测是他在追求声名却未得时所作。他在夏夜的闲斋中,周围的环境触发了他内心的寂寞与感慨,从而写下此诗来抒发自己不被人理解的孤独心境。

《夏夜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“密树月笼影”“疏篱水隔声”“栖鸟每摇柽”等展现出的画面,又有听觉描写,如“断猿时叫谷”,通过声音和景象的结合,全方位地营造出夏夜的氛围。 借景抒情 :诗人通过描写密树、月影、疏篱、流水、断猿、栖鸟等自然景象,将自己寂寞、孤独的情感融入其中,使读者能深刻感受到他内心的情绪。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华...