武功县中作三十首 十八

· 姚合

闭门风雨里,落叶与堦齐。
野客嫌杯小,山翁喜枕低。
听琴知道性,寻药得诗题。
谁更能骑马,闲行祗杖藜。

简要说明

这首诗描绘了诗人在武功县署闭门独处时的生活场景与心境,展现了他闲适自在、悠然自得的生活状态,表达了对宁静淡泊生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “闭门风雨里,落叶与堦齐”:
    • 字词:“堦”,同“阶”,台阶。
    • 句意:在风雨交加中紧闭房门,飘落的树叶堆积得与台阶一样高。
  • “野客嫌杯小,山翁喜枕低”:
    • 字词:“野客”,指豪放不羁、不受拘束的人;“杯”,同“杯”;“山翁”,诗人自指。
    • 句意:豪放的客人嫌弃酒杯太小,我却喜欢低低的枕头。
  • “听琴知道性,寻药得诗题”:
    • 字词:“道性”,指道家的教义、哲理。
    • 句意:听着悠扬的琴声领悟道家的哲理,寻觅草药的过程中获得了写诗的灵感。
  • “谁更能骑马,闲行祗杖藜”:
    • 字词:“祗”,只;“杖藜”,拄着藜杖。
    • 句意:谁还愿意骑马奔波呢,我只喜欢拄着藜杖悠闲地漫步。

现代译文

在风雨之中我紧闭房门,
飘落的树叶与台阶平齐。
豪放的客人嫌酒杯太小,
我却喜爱那低低的枕头。
聆听琴音领悟道家哲理,
寻觅草药获得写诗灵感。
谁还乐意骑马四处奔波,
我只拄杖悠闲漫步林间。

创作背景

姚合曾在武功县任县令,这首诗便是他任职期间所作。当时官场可能较为复杂,政务或许也有一定压力,但姚合在这样的环境中保持着自己独特的生活态度和情趣,此诗便是他在武功县日常闲居生活的写照,反映了他在忙碌的仕途生活中寻求内心宁静与闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:首句“闭门风雨里,落叶与堦齐”描绘了风雨中落叶堆积的静态画面,营造出一种静谧的氛围;后几句中“野客嫌杯小”“听琴知道性”等则展现出人物的活动,是动态描写。动静结合,使诗歌画面生动且富有层次感。
    • 对比衬托:“野客嫌杯小”与“山翁喜枕低”形成对比,通过野客的豪放不羁与诗人的恬淡自适形成反差,更加突出了诗人独特的生活情趣和内心追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出生活场景和人物心境,如“闭门”“落叶”“听琴”“寻药”等词语,简洁明快地勾勒出一幅幅生活画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡雅的意境。从风雨中的闭门独处,到听琴寻药的悠然自得,再到拄杖闲行的惬意,诗人将自己对生活的热爱和对宁静的向往融入其中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的美好境界。