山居寄友人

· 姚合

独在山阿里,朝朝遂性情。
晓泉和雨落,秋草上堦生。
因客始沽酒,借书方到城。
诗情聊自遣,不是趁声名。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中的隐居生活,展现了其宁静、闲适的日常,表达了诗人顺应性情、远离尘世喧嚣,以诗自娱、不追逐声名的淡泊心境。

逐句注释

  • “独在山阿里,朝朝遂性情”:
    • 字词:“山阿”,山的曲折处;“朝朝”,天天;“遂”,顺遂、满足。
    • 句意:独自居住在山的曲折之处,每天都能顺遂自己的性情。
  • “晓泉和雨落,秋草上堦生”:
    • 字词:“晓泉”,清晨的泉水;“和”,伴随着;“堦”,同“阶”,台阶。
    • 句意:清晨的泉水伴随着雨滴落下,秋天的草长上了台阶。
  • “因客始沽酒,借书方到城”:
    • 字词:“因”,因为;“沽酒”,买酒;“方”,才。
    • 句意:因为有客人来才去买酒,为了借书才到城里去。
  • “诗情聊自遣,不是趁声名”:
    • 字词:“聊”,姑且;“遣”,排遣;“趁”,追逐。
    • 句意:写诗只是姑且用来排遣自己的情感,并不是为了追逐声名。

现代译文

独自住在山的曲折处,
每日都能顺应自己的性情。
清晨的泉水伴着雨滴落下,
秋天的野草长上了台阶。
因为有客人才去买酒,
为了借书才进城一趟。
写诗不过是自我排遣,
并非为了追逐声名。

创作背景

姚合生活在晚唐时期,政治局势动荡不安,社会矛盾逐渐加剧。他一生仕途平平,对官场的黑暗和仕途的坎坷有深刻的体会。这首诗可能是他在仕途不顺时,选择隐居山中,在山居生活中创作,通过描绘山居生活的日常来表达自己对宁静、自由生活的追求和对名利的淡泊态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描,如“晓泉和雨落,秋草上堦生”,简洁勾勒出山居清晨的自然景象,不加修饰却生动形象。
    • 以事写情:通过“因客始沽酒,借书方到城”等生活琐事的描写,展现出山居生活的简朴和宁静,进而表达出诗人淡泊名利、顺应自然的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却充满生活气息,如“朝朝”“始”“方”等词的使用,使诗歌更具口语化特点,亲切自然。
  • 意境营造:诗中描绘的山居景色和生活场景,营造出一种清幽、闲适的意境。晓泉、秋雨、秋草等意象构成了宁静的画面,体现出诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自我世界中的心境,让读者感受到一种远离世俗纷扰的宁静与淡泊。