酬张明府

· 施肩吾

潘令新诗忽寄来,分明绣段对花开。
此时欲醉红楼里,正被歌人劝一杯。

简要说明

这首诗是施肩吾酬答张明府之作。诗中表达了对张明府新诗的赞美,同时描绘了自己在收到诗时于红楼中欲醉被歌人劝酒的情景,展现出一种闲适惬意的生活状态。

逐句注释

  • “潘令新诗忽寄来”:
    • 字词:“潘令”,这里用潘岳的典故,潘岳曾任河阳令,以诗才著称,此处借指张明府;“忽”,突然。
    • 句意:张明府的新诗突然寄了过来。
  • “分明绣段对花开”:
    • 字词:“绣段”,精美的锦缎,比喻张明府的诗像绣段一样精美;“对花开”,形象地表达出诗如鲜花般绽放美丽。
    • 句意:那诗分明就像精美的绣段对着鲜花开放一样,绚丽夺目。
  • “此时欲醉红楼里”:
    • 字词:“红楼”,华丽的楼阁,常指歌楼酒馆等娱乐场所。
    • 句意:这个时候我正想在红楼里沉醉一番。
  • “正被歌人劝一杯”:
    • 字词:“歌人”,唱歌的人;“杯”,同“杯”。
    • 句意:正好被唱歌的人劝了一杯酒。

现代译文

张明府你的新诗突然寄到我手中,
那诗就像精美的绣段对着鲜花开放般绚丽。
此时我正想在红楼里尽情沉醉,
恰好被唱歌的人劝了一杯美酒。

创作背景

施肩吾是唐代诗人,这首诗创作于他收到张明府新诗之后。张明府可能是施肩吾的朋友,寄来新诗与他交流。当时施肩吾身处红楼这样的娱乐场所,在闲适的氛围中收到友人的诗,有感而发写下此诗作为酬答。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将张明府的新诗比作“绣段”,形象地突出了诗的精美华丽,给人以直观的感受。
    • 情景交融:前两句对诗的赞美是情,后两句描绘红楼中欲醉被劝酒的场景是景,将诗人对友人诗的喜爱与自己当下闲适的生活情景融合在一起,使情感表达更加自然真切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。用“忽寄来”“正被”等词语,使诗歌读起来流畅自然,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适惬意的意境。读者能感受到诗人在收到友人精美诗篇时的欣喜,以及在红楼中享受生活的自在心境,仿佛身临其境。

常见问题

《酬张明府》的作者和朝代是什么?

《酬张明府》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。

《酬张明府》主要写了什么?

这首诗是施肩吾酬答张明府之作。诗中表达了对张明府新诗的赞美,同时描绘了自己在收到诗时于红楼中欲醉被歌人劝酒的情景,展现出一种闲适惬意的生活状态。

《酬张明府》的创作背景是什么?

施肩吾是唐代诗人,这首诗创作于他收到张明府新诗之后。张明府可能是施肩吾的朋友,寄来新诗与他交流。当时施肩吾身处红楼这样的娱乐场所,在闲适的氛围中收到友人的诗,有感而发写下此诗作为酬答。

《酬张明府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将张明府的新诗比作“绣段”,形象地突出了诗的精美华丽,给人以直观的感受。 情景交融 :前两句对诗的赞美是情,后两句描绘红楼中欲醉被劝酒的场景是景,将诗人对友人诗的喜爱与自己当下闲适的生活情景融合在一起,使情感表达更加自然真切。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。用“忽寄来”“正被”等词语,使诗歌读起来流畅自然,充满生活气息。 意境...