禁中新柳

· 施肩吾

万条金线带春烟,深染青丝不直钱。
又免生当离别地,宫鸦啼处禁门前。

简要说明

这首诗以新柳为主题,描绘了禁中(宫廷)新柳的形态,通过与一般柳树对比,突出禁中新柳的特点,表达了诗人对禁中新柳无需经历离别之苦的感慨。

逐句注释

  • “万条金线带春烟”:
    • 字词:“万条金线”,形容新柳细长的枝条像金色的丝线;“春烟”,春天的雾气。
    • 句意:千万条细长如金色丝线的柳枝,带着春天的雾气。
  • “深染青丝不直钱”:
    • 字词:“青丝”,指柳丝;“直钱”,值钱。
    • 句意:柳丝颜色深绿,却不值钱。
  • “又免生当离别地”:
    • 字词:“离别地”,古代有折柳送别的习俗,柳树常生长在送别之地。
    • 句意:又幸亏它生长在不是离别的地方。
  • “宫鸦啼处禁门前”:
    • 字词:“宫鸦”,宫廷中的乌鸦;“禁门”,宫廷的大门。
    • 句意:生长在宫廷大门前,听着宫中乌鸦的啼叫。

现代译文

千万条如金色丝线般的柳枝,带着春天的雾气,
深绿的柳丝,却没什么价值。
又好在它生长在不是离别的地方,
在宫廷大门前,听着宫中乌鸦的啼叫。

创作背景

施肩吾是唐代诗人,这首诗创作背景虽缺乏明确记载,但结合其时代背景,唐代文人常有以物咏怀、借景抒情之作。宫廷中柳树本是寻常之景,诗人可能在游览宫廷时看到新柳,联想到柳树常与离别相关,而禁中的柳树无需经历离别之景,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将禁中新柳与一般生长在离别之地的柳树进行对比,突出禁中新柳的幸运,无需承受离别之苦,增强了诗歌的表现力和情感深度。
    • 托物言志:借新柳这一事物,表达了诗人对某种生活状态的感慨和思考,柳树的处境象征着一种无需经历离别痛苦的宁静生活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“万条金线”“春烟”“青丝”等词语生动形象地描绘出了新柳的形态和色泽,使读者能够直观地感受到春天新柳的生机勃勃。
  • 意境营造:通过描绘禁中新柳在宫廷大门前,听着乌鸦啼叫的画面,营造出一种静谧、清幽的意境,同时又蕴含着淡淡的感慨,引发读者对生活的思考。

常见问题

《禁中新柳》的作者和朝代是什么?

《禁中新柳》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。

《禁中新柳》主要写了什么?

这首诗以新柳为主题,描绘了禁中(宫廷)新柳的形态,通过与一般柳树对比,突出禁中新柳的特点,表达了诗人对禁中新柳无需经历离别之苦的感慨。

《禁中新柳》的创作背景是什么?

施肩吾是唐代诗人,这首诗创作背景虽缺乏明确记载,但结合其时代背景,唐代文人常有以物咏怀、借景抒情之作。宫廷中柳树本是寻常之景,诗人可能在游览宫廷时看到新柳,联想到柳树常与离别相关,而禁中的柳树无需经历离别之景,从而有感而发创作此诗。

《禁中新柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将禁中新柳与一般生长在离别之地的柳树进行对比,突出禁中新柳的幸运,无需承受离别之苦,增强了诗歌的表现力和情感深度。 托物言志 :借新柳这一事物,表达了诗人对某种生活状态的感慨和思考,柳树的处境象征着一种无需经历离别痛苦的宁静生活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“万条金线”“春烟”“青丝”等词语生动形象地描绘出了新柳的形态和色泽...