这首诗描绘了诗人期望仙子美貌更添娇色,以美酒相赠,同时刻画了仙子在秋月中慵懒入眠又思念情郎的情景,表达了对仙子形象的喜爱以及一种浪漫的情感氛围。
赠仙子
欲令雪貌带红芳,更取金瓶泻玉浆。
凤管鹤声来未足,懒眠秋月忆萧郎。
凤管鹤声来未足,懒眠秋月忆萧郎。
简要说明
逐句注释
- “欲令雪貌带红芳,更取金瓶泻玉浆”:
- 字词:“雪貌”,形容仙子肌肤如白雪般洁白;“红芳”,指红润娇艳的色泽;“金瓶”,金色的瓶子;“玉浆”,美酒。
- 句意:想要让仙子如白雪般的容貌更增添红润娇艳的色泽,便拿起金色的瓶子倒出美酒。
- “凤管鹤声来未足,懒眠秋月忆萧郎”:
- 字词:“凤管”,笙箫之类的管乐器,声音悦耳如凤鸣;“鹤声”,仙鹤的鸣声,常象征高雅清幽;“萧郎”,在诗词中常泛指女子所爱恋的男子。
- 句意:即便有笙箫吹奏如凤鸣、仙鹤鸣叫般的美妙声音传来,也觉得不够,仙子在秋月中慵懒地入眠,还在思念着自己的情郎。
现代译文
想要让仙子那如白雪般的容颜更添红润娇艳,
于是拿起金瓶为她斟满玉液琼浆。
即便有笙箫如凤鸣、仙鹤清鸣的美妙声响,
仍觉不够,她在秋月中慵懒入眠,思念着情郎。
创作背景
施肩吾生活在唐代,他的诗作多有浪漫奇幻色彩。这首《赠仙子》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在想象或虚构一个与仙子有关的浪漫情境下所作。唐代文化繁荣,文人喜好借奇幻的意象来表达情感,施肩吾或许也是借此诗抒发自己内心的浪漫情思或对美好爱情的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:整首诗构建了一个充满奇幻色彩的场景,仙子、凤管鹤声等元素都是想象的产物,展现出诗人独特的想象力,营造出一种空灵、浪漫的氛围。
- 以景衬情:“懒眠秋月”描绘出一种清幽、宁静的画面,衬托出仙子思念情郎时慵懒、惆怅的情感,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言优美华丽,“雪貌”“红芳”“金瓶”“玉浆”等词汇的运用,展现出精致的美感,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:通过对仙子形象的塑造以及奇幻场景的描写,营造出一个超凡脱俗、充满诗意的意境。读者仿佛能看到在清幽的秋月之下,仙子慵懒入眠却又心系情郎的画面,感受到其中蕴含的浪漫与深情。
常见问题
《赠仙子》的作者和朝代是什么?
《赠仙子》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。
《赠仙子》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人期望仙子美貌更添娇色,以美酒相赠,同时刻画了仙子在秋月中慵懒入眠又思念情郎的情景,表达了对仙子形象的喜爱以及一种浪漫的情感氛围。
《赠仙子》的创作背景是什么?
施肩吾生活在唐代,他的诗作多有浪漫奇幻色彩。这首《赠仙子》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在想象或虚构一个与仙子有关的浪漫情境下所作。唐代文化繁荣,文人喜好借奇幻的意象来表达情感,施肩吾或许也是借此诗抒发自己内心的浪漫情思或对美好爱情的向往。
《赠仙子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :整首诗构建了一个充满奇幻色彩的场景,仙子、凤管鹤声等元素都是想象的产物,展现出诗人独特的想象力,营造出一种空灵、浪漫的氛围。 以景衬情 :“懒眠秋月”描绘出一种清幽、宁静的画面,衬托出仙子思念情郎时慵懒、惆怅的情感,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言优美华丽,“雪貌”“红芳”“金瓶”“玉浆”等词汇的运用,展现出精致...