下第春游

· 施肩吾

羁情含蘖复含辛,泪眼看花只似尘。
天遣春风领春色,不教分付与愁人。

简要说明

这首诗围绕诗人科举落第后的春日游赏展开,主题为抒发落第后的愁闷羁旅之情。诗人虽置身春色中,却满眼哀愁,体现出怀才不遇的痛苦和愤懑。

逐句注释

  • “羁情含蘖复含辛”:
    • 字词:“羁情”,羁旅之情,这里指诗人客居他乡的愁情;“蘖”,即黄蘖,一种味苦的树木。
    • 句意:客居他乡的愁情里既包含着像黄蘖一样的苦味,又饱含着艰辛。
  • “泪眼看花只似尘”:
    • 字词:“泪眼”,因悲伤而流泪的眼睛。
    • 句意:流着泪的眼睛看着花朵,只觉得它们如同尘埃一般。
  • “天遣春风领春色”:
    • 字词:“遣”,派遣;“领”,引领、带来。
    • 句意:上天派遣春风来引领这美好的春色。
  • “不教分付与愁人”:
    • 字词:“教”,让;“分付”,交付。
    • 句意:却不让这春色交付给像我这样满怀愁绪的人。

现代译文

客居的愁情里满是苦涩和艰辛,
流着泪看那花朵,只觉得它们似尘埃。
上天派春风带来了美丽的春色,
却不让这春色分给我这愁闷的人。

创作背景

施肩吾生活在唐代,多次参加科举考试。此诗创作于他科举落第之后,在春日出游之时,他心中充满了羁旅的愁闷和科举失利的痛苦,于是借景抒情写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两句通过“羁情”“泪眼”等直接抒发情感,后两句借“春风”“春色”等自然景象,进一步烘托出诗人的愁绪,将情感融入到景色之中,使愁情更显深沉。
    • 对比映衬:用明媚的春色与诗人的愁情形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人科举落第后的痛苦和无奈。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。如“含蘖复含辛”“只似尘”等表述,直接展现出诗人内心的苦涩和对春色的无感,让读者能深刻感受到他的愁闷。
  • 意境营造:营造出一种压抑、愁苦的意境。春日本是生机勃勃、充满希望的季节,但诗人却满眼哀愁,使整个画面笼罩在一层灰暗的氛围中,生动地表现出诗人怀才不遇的落寞心境。

常见问题

《下第春游》的作者和朝代是什么?

《下第春游》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。

《下第春游》主要写了什么?

这首诗围绕诗人科举落第后的春日游赏展开,主题为抒发落第后的愁闷羁旅之情。诗人虽置身春色中,却满眼哀愁,体现出怀才不遇的痛苦和愤懑。

《下第春游》的创作背景是什么?

施肩吾生活在唐代,多次参加科举考试。此诗创作于他科举落第之后,在春日出游之时,他心中充满了羁旅的愁闷和科举失利的痛苦,于是借景抒情写下了这首诗。

《下第春游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两句通过“羁情”“泪眼”等直接抒发情感,后两句借“春风”“春色”等自然景象,进一步烘托出诗人的愁绪,将情感融入到景色之中,使愁情更显深沉。 对比映衬 :用明媚的春色与诗人的愁情形成鲜明对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人科举落第后的痛苦和无奈。 语言特色 :语言直白,情感表达强烈。如“含蘖复含辛”“只似尘”等表述,直接展现出诗人内...