这首诗是诗人路过桃花夫人庙时所作,表达了对桃花夫人的独特看法。诗人认为世人只是随例去拜谒土木神像,还不如那山间桃树,花开之时仿佛还能让人记起夫人,流露出对桃花夫人一种别样的同情与感慨。
经桃花夫人庙
谁能枉驾入荒榛,随例形相土木身。
不及连山种桃树,花开犹得识夫人。
不及连山种桃树,花开犹得识夫人。
简要说明
逐句注释
- “谁能枉驾入荒榛,随例形相土木身”:
- 字词:“枉驾”,屈尊前往;“荒榛”,荒芜的丛林;“随例”,按照惯例;“形相”,这里指拜谒、瞻仰;“土木身”,指桃花夫人庙中的神像,由泥土和木头塑造而成。
- 句意:有谁会屈尊来到这荒芜之地,只是按照惯例来瞻仰这由泥土和木头塑成的神像呢。
- “不及连山种桃树,花开犹得识夫人”:
- 字词:“连山”,连绵的山峦;“犹得”,还能够。
- 句意:这还比不上那连绵山峦上种植的桃树,花开的时候还能让人记起桃花夫人。
现代译文
有谁会屈尊来到这荒芜丛林,
只是按照惯例瞻仰那土木神像。
还比不上那连绵山上的桃树,
花开之时仿佛还能认出夫人模样。
创作背景
施肩吾生活在唐朝。桃花夫人一般指春秋时期息国国君的夫人息妫。施肩吾路过桃花夫人庙,面对人们对桃花夫人庙例行公事般的拜谒,有感而发创作了此诗。当时社会风气中可能存在人们形式化地对待一些事物的现象,诗人借路过此庙的机会,通过诗歌表达了自己对这种现象的看法以及对桃花夫人的独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将世人“随例形相土木身”的行为与“连山种桃树”花开识夫人进行对比。世人只是例行公事地拜谒神像,显得冷漠而形式;而桃树却能在花开时唤起对夫人的记忆,突出了桃树的有情和世人的无情,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感和哲理。诗人用简洁的语言直接表达出自己的观点,没有过多的修饰,却能直击人心。
- 意境营造:诗中描绘了“荒榛”的场景,营造出一种荒凉、冷落的氛围,暗示了桃花夫人庙的寂寥以及世人对其的漠视。而“连山种桃树,花开犹得识夫人”又给画面增添了一抹生机和温情,形成了一种情感上的反差,进一步深化了诗歌的主题,让读者在荒凉中感受到对桃花夫人的怜惜与同情。
常见问题
《经桃花夫人庙》的作者和朝代是什么?
《经桃花夫人庙》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。
《经桃花夫人庙》主要写了什么?
这首诗是诗人路过桃花夫人庙时所作,表达了对桃花夫人的独特看法。诗人认为世人只是随例去拜谒土木神像,还不如那山间桃树,花开之时仿佛还能让人记起夫人,流露出对桃花夫人一种别样的同情与感慨。
《经桃花夫人庙》的创作背景是什么?
施肩吾生活在唐朝。桃花夫人一般指春秋时期息国国君的夫人息妫。施肩吾路过桃花夫人庙,面对人们对桃花夫人庙例行公事般的拜谒,有感而发创作了此诗。当时社会风气中可能存在人们形式化地对待一些事物的现象,诗人借路过此庙的机会,通过诗歌表达了自己对这种现象的看法以及对桃花夫人的独特感悟。
《经桃花夫人庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将世人“随例形相土木身”的行为与“连山种桃树”花开识夫人进行对比。世人只是例行公事地拜谒神像,显得冷漠而形式;而桃树却能在花开时唤起对夫人的记忆,突出了桃树的有情和世人的无情,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感和哲理。诗人用简洁的语言直接表达出自己的观点,没有过多的修饰,却能直击人心。 意境营...