这首诗是施肩吾送别绝粒僧之作,表达了对僧人不被世俗饥渴所累、一心向禅的钦佩,同时也以幽默的笔触暗示了僧人隐居之深,若有人来访恐难寻觅的情境。
送绝粒僧
碧洞青萝不畏深,免将饥渴累禅心。
若期野客来相访,一室无烟何处寻。
若期野客来相访,一室无烟何处寻。
简要说明
逐句注释
- “碧洞青萝不畏深”:
- 字词:“碧洞”,碧绿幽深的山洞;“青萝”,即女萝,一种攀缘植物。
- 句意:僧人不畏惧幽深的碧绿山洞和缠绕的青萝。
- “免将饥渴累禅心”:
- 字词:“免”,避免;“累”,拖累;“禅心”,指清静寂定的心境。
- 句意:这样可以避免饥饿和口渴拖累自己的禅心。
- “若期野客来相访”:
- 字词:“期”,期望,盼望;“野客”,指隐士或云游之人。
- 句意:如果期望有隐士或云游之人来拜访。
- “一室无烟何处寻”:
- 字词:“一室”,指僧人的居所;“无烟”,表示不生火做饭,体现绝粒。
- 句意:僧人的居所不生火做饭,哪里去寻找他呢。
现代译文
僧人不惧碧绿山洞和青萝的幽深,
只为避免饥渴拖累那清静的禅心。
要是盼着有隐士前来把他探访,
可这没有烟火的屋子哪里去寻。
创作背景
施肩吾生活在唐代,当时佛教较为盛行,有不少僧人追求一种超凡脱俗的修行方式。“绝粒”是一种修行方法,即不食五谷。这首诗具体创作时间不详,但应是施肩吾在与绝粒僧交往并送别对方时所作,体现了他对僧人修行方式的理解与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:以“碧洞青萝”的幽深来衬托僧人不畏艰难、一心向禅的精神,突出其修行的坚定。
- 想象:后两句通过想象有人来访却找不到僧人的情景,侧面表现出僧人隐居之深、修行之纯粹。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动形象地描绘出了僧人的生活状态和修行追求,富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境,展现了僧人远离尘世、专注修行的生活场景,让读者感受到一种宁静而深远的禅意氛围。
常见问题
《送绝粒僧》的作者和朝代是什么?
《送绝粒僧》的作者是施肩吾,页面按唐作品展示。
《送绝粒僧》主要写了什么?
这首诗是施肩吾送别绝粒僧之作,表达了对僧人不被世俗饥渴所累、一心向禅的钦佩,同时也以幽默的笔触暗示了僧人隐居之深,若有人来访恐难寻觅的情境。
《送绝粒僧》的创作背景是什么?
施肩吾生活在唐代,当时佛教较为盛行,有不少僧人追求一种超凡脱俗的修行方式。“绝粒”是一种修行方法,即不食五谷。这首诗具体创作时间不详,但应是施肩吾在与绝粒僧交往并送别对方时所作,体现了他对僧人修行方式的理解与感悟。
《送绝粒僧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 衬托 :以“碧洞青萝”的幽深来衬托僧人不畏艰难、一心向禅的精神,突出其修行的坚定。 想象 :后两句通过想象有人来访却找不到僧人的情景,侧面表现出僧人隐居之深、修行之纯粹。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动形象地描绘出了僧人的生活状态和修行追求,富有生活气息。 意境营造 :整首诗营造出一种清幽、超脱的意境,展现了僧人远...