讽山云

· 施肩吾

闲云生叶不生根,常被重重蔽石门。
赖有风帘能埽荡,满山晴日照乾坤。

简要说明

这首诗以云为讽喻对象,描绘了闲云遮蔽石门的景象,通过风帘扫荡闲云,让满山阳光普照,表达了诗人对阻碍光明、遮蔽正道之物的批判,以及对扫除障碍、迎来光明的期盼。

逐句注释

  • “闲云生叶不生根”:
    • 字词:“闲云”,悠闲自在、飘忽不定的云;“生叶”,形容云像叶子一样轻盈、松散。
    • 句意:那悠闲的云像叶子一样轻盈却没有根。
  • “常被重重蔽石门”:
    • 字词:“被”,通“披”,覆盖;“石门”,山中的石门,可指代山间的通道、正道。
    • 句意:常常重重叠叠地覆盖、遮蔽着石门。
  • “赖有风帘能扫荡”:
    • 字词:“赖有”,幸亏有;“风帘”,比喻风,像帘子一样可以扫动。
    • 句意:幸亏有像帘子一样的风能够将它们扫荡开。
  • “满山晴日照乾坤”:
    • 字词:“晴日”,晴天的太阳;“乾坤”,天地。
    • 句意:使得满山上晴天的太阳照耀着天地。

现代译文

悠闲的云像叶子般轻盈却没有根,
常常重重叠叠地遮蔽着石门。
幸亏有像帘子一样的风能够扫荡,
让满山上晴天的太阳照耀着天地。

创作背景

施肩吾生活在唐朝,当时社会可能存在一些不良现象或阻碍社会进步的因素。虽然这首诗具体创作时间和事件难以明确,但从诗的内容推测,诗人可能是借云遮蔽石门这一自然景象,讽喻社会上那些阻挡正义、阻碍发展的势力,表达自己对扫除这些不良现象、迎来光明社会的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以闲云比喻社会上那些阻碍正道的势力,以风帘比喻能够扫除障碍的力量,以满山晴日比喻光明、正义的社会景象,通过自然景象的描绘来寄托自己的志向和情感。
    • 对比:诗中闲云遮蔽石门的昏暗景象与风帘扫荡后满山晴日照乾坤的光明景象形成鲜明对比,突出了诗人对扫除障碍、迎来光明的期盼。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“生叶不生根”“重重蔽”“能扫荡”等词语,准确地描绘出云的形态和作用,以及风的力量,使读者能够清晰地感受到诗人所表达的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前两句描绘了闲云遮蔽石门的压抑、昏暗之景,后两句则展现了风帘扫荡后阳光普照的开阔、明亮之景,让读者在感受到压抑之后,又能体会到豁然开朗的喜悦,从而深刻理解诗人的情感和意图。