赠凌仙姥

· 施肩吾

阿母从天降几时,前朝惟有汉皇知。
仙桃不啻三回熟,饱见东方一小儿。

简要说明

这首诗以神话传说为背景,围绕仙姥展开想象。诗中通过与历史典故结合,讲述仙姥存在时间之久,见证世事变迁,展现出一种跨越时空的宏大感,表达了诗人对仙姥超凡经历的惊叹与感慨。

逐句注释

  • “阿母从天降几时,前朝惟有汉皇知”:
    • 字词:“阿母”,这里指西王母;“前朝”,指汉朝;“汉皇”,即汉武帝。
    • 句意:西王母从天上降临人间有多久了呢,只有前朝的汉武帝知晓。
  • “仙桃不啻三回熟,饱见东方一小儿”:
    • 字词:“不啻”,不止;“仙桃”,神话中西王母蟠桃会上的蟠桃,三千年一熟;“东方一小儿”,指东方朔,传说他曾三次偷食西王母的蟠桃。
    • 句意:西王母的仙桃成熟不止三次了,她早已看够了东方朔这个小儿偷桃的事儿。

现代译文

西王母从天上降临人间已有多久,
只有前朝的汉武帝才知道这秘密。
她的仙桃成熟可不止三次,
早看惯了东方朔偷桃的顽皮。

创作背景

施肩吾生活在唐朝,当时社会文化繁荣,道教和神话传说盛行。诗人可能受到当时这种文化氛围的影响,以民间广为流传的西王母和东方朔的神话故事为素材创作此诗。虽然具体创作缘由和时间难以确切知晓,但可以推测是诗人借神话故事来表达对神话世界的向往和对时光流转、世事沧桑的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了西王母、汉武帝、东方朔偷桃等多个神话典故,使诗歌充满了神秘奇幻的色彩,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 想象奇特:诗人发挥丰富的想象力,围绕西王母展开,想象她见证了漫长的时光和东方朔偷桃的趣事,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,以通俗易懂的文字讲述神话故事,却又不失生动形象,让读者能轻松理解诗中的神话情节。
  • 意境营造:通过对神话故事的叙述,营造出一种神秘、悠远的意境。诗中构建了一个超凡脱俗的神话世界,让读者仿佛置身其中,感受到时光的漫长和神话人物的神奇经历,引发人们对神话和宇宙的遐想。