诗无敌

清夜忆仙宫子

唐 · 施肩吾

夜静门深紫洞烟,孤行独坐忆神仙。
三清宫里月如昼,十二宫楼何处眠。

简要说明

这首诗描绘了一个宁静的夜晚,诗人独自徘徊、静坐,回忆着仙宫之人的情景。通过对清幽环境的描写和对仙宫所在的想象,表达了诗人对仙宫之人的思念与向往之情。

逐句注释

  • “夜静门深紫洞烟”:
    • 字词:“静”,安静;“深”,幽深;“紫洞烟”,紫色洞穴中缭绕的烟雾,常与仙境相关。
    • 句意:夜晚十分安静,幽深的门旁有紫色洞穴中飘出的烟雾。
  • “孤行独坐忆神仙”:
    • 字词:“孤”“独”,都强调独自一人;“忆”,回忆。
    • 句意:诗人独自一人行走、静坐,回忆着仙宫的人。
  • “三清宫里月如昼”:
    • 字词:“三清”,道教所尊的三位至高神居住的地方,也代指道观;“如昼”,像白天一样明亮。
    • 句意:三清宫里月光明亮,如同白昼。
  • “十二宫楼何处眠”:
    • 字词:“十二宫楼”,泛指仙宫华丽的楼阁;“何处眠”,在哪里安睡。
    • 句意:那仙宫的楼阁中,仙宫之人在哪里安睡呢。

现代译文

宁静的夜晚,幽深的门旁
紫色洞穴中烟雾缭绕
我独自徘徊又静坐
心中回忆着仙宫的神仙
三清宫里月光亮如白昼
那十二座仙宫楼阁中
仙宫之人此刻在哪里入眠

创作背景

施肩吾是唐代诗人,又号华阳真人,他对道教神仙之说有浓厚的兴趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某个宁静的夜晚,沉浸于对神仙世界的遐想之中时所作。或许是他平日对神仙境界的向往,在这个夜晚化作了对仙宫之人的思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句“夜静门深紫洞烟”描绘了一幅幽静神秘的夜景,为全诗奠定了一种空灵、幽远的氛围,也烘托出诗人孤独、思念的情感。后两句对三清宫和十二宫楼的想象,进一步借仙宫之景抒发了对仙宫之人的思念与向往。
    • 虚实结合:“夜静门深紫洞烟”“孤行独坐”是实写,描绘了诗人所处的现实环境和自身的状态;而“三清宫里月如昼,十二宫楼何处眠”则是虚写,是诗人对仙宫景象的想象,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“紫洞烟”“月如昼”等描写,用简洁的文字勾勒出了神秘、明亮的景象,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。通过对夜晚环境、仙宫景象的描写,将读者带入一个空灵的世界,让人感受到诗人对神仙世界的向往和对仙宫之人的思念之情,充满了浪漫主义色彩。