诗无敌

秋夜山居二首 二

唐 · 施肩吾

去雁声遥人语绝,谁家素机织新雪。
秋山野客醉醒时,百尺老松衔半月。

简要说明

这首诗描绘了秋夜山居的清幽景象,通过描写大雁声、机杼声以及山居醉醒后的所见,营造出一种宁静、空灵的氛围,表达了诗人对山居生活的喜爱和沉醉。

逐句注释

  • “去雁声遥人语绝”:
    • 字词:“去雁”,离去的大雁;“遥”,遥远;“绝”,断绝,消失。
    • 句意:离去的大雁叫声渐渐远去,人的话语声也消失了。
  • “谁家素机织新雪”:
    • 字词:“素机”,指白色的织布机;“新雪”,比喻洁白的织物。
    • 句意:不知道是谁家的白色织布机在织着像新雪一样洁白的布。
  • “秋山野客醉醒时”:
    • 字词:“野客”,指诗人自己,山野之人;“醉醒”,从醉酒中醒来。
    • 句意:秋天的夜晚,山野之人从醉酒中醒来的时候。
  • “百尺老松衔半月”:
    • 字词:“百尺”,形容老松高大;“衔”,含着。
    • 句意:高大的老松树仿佛含着半轮月亮。

现代译文

离去的大雁叫声渐渐远去,
人的话语声也消失得无影无踪。
不知是谁家的织布机,
正织着像新雪一样洁白的布。
秋天的夜晚,我这山野之人从醉酒中醒来,
看到百尺高的老松树仿佛含着半轮月亮。

创作背景

施肩吾是唐朝诗人,他一生好道,曾隐居于洪州西山(今江西新建县西)。这首诗可能是他隐居期间所作,描绘了他在秋夜山居的生活场景和独特感受,体现了他远离尘世、寄情山水的生活状态和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“去雁声遥人语绝”从听觉角度描绘了秋夜的寂静,大雁远去的叫声和人语的消失,营造出一种空旷、孤寂的氛围;“谁家素机织新雪”则通过想象,将织布机的声音与洁白的织物联系起来,从听觉引发视觉联想。而“百尺老松衔半月”则是视觉描写,展现出一幅独特的画面。
    • 动静结合:诗中大雁的叫声和织布机的声音是动态描写,而老松和半月构成的画面则是静态描写。动静结合,使诗歌既有灵动之感,又有宁静之美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“去雁”“素机”“老松”“半月”等简洁的意象,生动地勾勒出秋夜山居的景象,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。秋夜的寂静、织布机的神秘声音以及老松衔月的奇特画面,共同构成了一个远离尘世喧嚣的世界,表达了诗人对山居生活的陶醉和对宁静、自由境界的追求。