诗无敌

贫客吟

唐 · 施肩吾

𣰦毯敝衣无处结,寸心耿耿如刀切。
今朝欲泣泉客珠,及到盘中却成血。

简要说明

这首诗以“贫客”自喻,展现了诗人生活的贫困潦倒和内心的痛苦悲愤,抒发了诗人怀才不遇、境遇艰难的哀伤之情。

逐句注释

  • “𣰦毯敝衣无处结”:
    • 字词:“𣰦毯”,可能指粗陋的毛毯之类;“敝衣”,破旧的衣服;“结”,缝补、连接。
    • 句意:粗陋的毛毯和破旧的衣服已经破得没法缝补。
  • “寸心耿耿如刀切”:
    • 字词:“寸心”,指内心;“耿耿”,形容内心忧愁不安。
    • 句意:内心忧愁不安,就像被刀切割一样痛苦。
  • “今朝欲泣泉客珠,及到盘中却成血”:
    • 字词:“泉客珠”,传说中鲛人所泣之珠,鲛人是神话中的人鱼,哭泣时会落泪成珠;“及到”,等到。
    • 句意:今天想要像泉客一样哭泣落泪成珠,可等到眼泪滴到盘中却变成了血。

现代译文

粗陋毛毯和破旧衣服破得没法缝补,
内心忧愁痛苦像被刀切割一般。
今天想如泉客哭泣落泪成珠,
可眼泪到盘中却变成了鲜血。

创作背景

施肩吾是唐宪宗元和十五年(820 年)进士,但之后仕途并不顺遂,未能实现自己的政治抱负。这首诗可能创作于他生活困窘、怀才不遇的时期,反映了他在贫困和失意下的悲愤心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:以“𣰦毯敝衣”象征自己生活的贫困潦倒;“泣泉客珠”象征自己美好的愿望和追求,而“却成血”则象征愿望的破灭和遭遇的悲惨,使情感表达更具深度和感染力。
    • 夸张:“寸心耿耿如刀切”运用夸张的手法,突出了诗人内心痛苦的程度。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,以质朴的语言直接抒发内心的悲愤之情,使读者能深刻感受到诗人的痛苦。
  • 意境营造:通过对贫困生活的描写和内心痛苦的倾诉,营造出一种凄惨、悲愤的意境,让读者能深切体会到诗人在困境中挣扎的无奈和哀伤。