诗无敌

夜岩谣

唐 · 施肩吾

夜上幽岩踏灵草,松枝已疏桂枝老。
新诗几度惜不吟,此处一声风月好。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚登上幽岩的情景,展现了幽岩上松桂之景,表达了诗人对眼前风月之景的喜爱,以及因景而产生的吟诗冲动和对美好景致的珍惜之情。

逐句注释

  • “夜上幽岩踏灵草”:
    • 字词:“幽岩”,幽静的山岩;“灵草”,仙草,常指有灵性或珍贵的草。
    • 句意:夜晚登上幽静的山岩,脚下踏着仙草。
  • “松枝已疏桂枝老”:
    • 字词:“疏”,同“疏”,稀疏;“老”,这里指桂树枝叶呈现出岁月痕迹,不再鲜嫩。
    • 句意:松树枝条已经变得稀疏,桂树也显得有些苍老。
  • “新诗几度惜不吟”:
    • 字词:“几度”,几次,多次;“惜”,珍惜、舍不得。
    • 句意:有几次心中有了新诗,却舍不得吟诵出来。
  • “此处一声风月好”:
    • 字词:“风月”,清风明月,指美好的自然景色。
    • 句意:在这个地方,一声感叹,这里的清风明月实在美好。

现代译文

夜晚我登上幽静的山岩,脚下踏着仙草前行。
松树枝条已然稀疏,桂树也显出了苍老之态。
心中几次有了新诗,却总是舍不得吟诵。
就在这地方,不禁感叹一声,这里的清风明月真美啊。

创作背景

施肩吾是唐代诗人,他一生好道。这首诗的具体创作时间不详,但推测是他在隐居期间,夜晚漫步于山林幽岩时所作。他钟情于自然山水,追求道家的清幽境界,这首诗正是他在亲近自然过程中,有感于幽岩之景而抒发内心感受的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了夜上幽岩所见到的松枝稀疏、桂枝苍老之景,营造出一种清幽、略带沧桑的氛围,为后面诗人的情感抒发做铺垫。后两句则直接抒发了诗人面对美景舍不得吟诗,最后发出对风月之景赞美之情,景与情自然融合。
    • 以动衬静:“夜上幽岩踏灵草”,诗人夜晚登山踏草的动态描写,衬托出幽岩环境的寂静,突出了夜晚山林的清幽之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。用简单直白的语言描绘出幽岩之景和诗人的情感,没有过多的修饰,但却能让读者真切地感受到诗人当时的心境和对自然的热爱。
  • 意境营造:通过对夜晚幽岩景色的描写,营造出一种静谧、清幽且略带空灵的意境。读者仿佛能跟随诗人的脚步,一同踏上幽岩,看到稀疏的松枝和苍老的桂树,感受到那清风明月的美好,体会到诗人内心对这份自然之美的珍惜与陶醉。