诗无敌

忆四明山泉

隋唐五代 · 施肩吾

爱彼山中石泉水,幽深夜夜落空里。
至今忆得卧云时,犹自涓涓在人耳。

简要说明

这首诗围绕诗人对四明山泉水的回忆展开,表达了诗人对四明山山泉的喜爱与怀念之情,通过回忆山中卧云时听闻泉水的情景,展现出一种清幽宁静的意境。

逐句注释

  • “爱彼山中石泉水,幽深夜夜落空里”:
    • 字词:“彼”,那;“幽深”,指山中幽深的环境;“落”,指泉水落下。
    • 句意:喜爱那山中石缝间流出的泉水,在幽深的夜里,泉水不断地从高处落入空谷之中。
  • “至今忆得卧云时,犹自涓涓在人耳”:
    • 字词:“卧云”,指隐居山中;“涓涓”,形容水流细微的声音。
    • 句意:直到现在还记得当年隐居山中时的情景,那细微的泉水声还仿佛在耳边回响。

现代译文

我深深喜爱那山中石缝的泉水,
在幽深夜里不断落入空谷之间。
至今仍记得隐居山中的时光,
那潺潺的泉水声还在耳边鸣响。

创作背景

施肩吾生活在唐代,他一生好道,曾隐居于洪州西山(在今江西新建县西)。这首诗创作时间不详,但推测是他离开四明山之后所作。他在山中隐居时,与自然亲近,山中的石泉水给他留下了深刻的印象,离开后便写下此诗来表达对四明山山泉的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘山中泉水的实景,展现出泉水在深夜落入空谷的画面;后两句则是虚写,回忆当年卧云时的情景,将过去的经历与现在的回忆相融合,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 以声衬静:诗中通过描写泉水“涓涓”的声音,以动衬静,更突出了山中环境的清幽宁静,也表现出诗人内心的平静与闲适。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地传达出诗人对山泉的喜爱与怀念之情。如“至今忆得”“犹自”等词语,直白地表达出诗人难以忘怀的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、悠远的意境。通过对泉水的描写和对往昔时光的回忆,让读者仿佛置身于四明山的幽境之中,感受到那潺潺的泉水声和诗人内心的宁静与眷恋。