这首诗围绕诗人梦游秦宫的经历展开,表达了对秦王的伤别之情以及对秦宫繁华不再的感慨。通过描绘春景中落花如雨的景象,营造出一种哀伤、凄婉的氛围。
梦游秦宫
君王多感放东归,从此秦宫不复期。
春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂。
春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂。
简要说明
逐句注释
- “君王多感放东归,从此秦宫不复期”:
- 字词:“多感”,多情善感;“东归”,指诗人返回东方;“不复期”,不再有相见的日期。
- 句意:君王多情善感放我东归,从此之后再也没有机会回到秦宫了。
- “春景似伤秦丧主,落花如雨泪胭脂”:
- 字词:“丧主”,失去君主;“胭脂”,即胭脂,这里形容落花的颜色如女子的胭脂泪。
- 句意:春天的景色好像也在为秦国失去君主而哀伤,那飘落的花朵像雨点一样,如同美人哭泣时流着胭脂泪。
现代译文
君王多情善感放我东归故乡,
从此我与秦宫再无相见之期。
春天的景色仿佛也在伤悼,
秦国失去君主令人痛心不已。
那飘落的花朵像雨一般,
好似美人哭泣流下的胭脂泪滴。
创作背景
沈亚之曾作《秦梦记》,自述在梦中成为秦国的上卿,为秦哀公出使吴国,后哀公去世,被送回。这首《梦游秦宫》便是基于此次“梦游”经历创作的。具体创作时间虽难以精确,但大致是在他梦醒之后,借诗抒发梦中的感受和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“春景似伤秦丧主”将春景拟人化,赋予春天的景色以人的情感,生动地表现出秦宫失去君主后的哀伤氛围。
- 比喻:“落花如雨泪胭脂”把落花比作美人哭泣时流的胭脂泪,形象地描绘出落花的凄美,进一步渲染了哀伤的情绪。
- 语言特色:语言优美且富有感染力,用词细腻,如“多感”“似伤”等词准确地传达出情感,“如雨泪胭脂”的描写使诗歌充满了画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄婉的意境。通过描写春景和落花,将诗人对秦宫的伤别之情以及对繁华不再的感慨融入其中,情景交融,让读者深刻感受到诗人内心的哀愁。
常见问题
《梦游秦宫》的作者和朝代是什么?
《梦游秦宫》的作者是沈亚之,页面按唐作品展示。
《梦游秦宫》主要写了什么?
这首诗围绕诗人梦游秦宫的经历展开,表达了对秦王的伤别之情以及对秦宫繁华不再的感慨。通过描绘春景中落花如雨的景象,营造出一种哀伤、凄婉的氛围。
《梦游秦宫》的创作背景是什么?
沈亚之曾作《秦梦记》,自述在梦中成为秦国的上卿,为秦哀公出使吴国,后哀公去世,被送回。这首《梦游秦宫》便是基于此次“梦游”经历创作的。具体创作时间虽难以精确,但大致是在他梦醒之后,借诗抒发梦中的感受和情感。
《梦游秦宫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“春景似伤秦丧主”将春景拟人化,赋予春天的景色以人的情感,生动地表现出秦宫失去君主后的哀伤氛围。 比喻 :“落花如雨泪胭脂”把落花比作美人哭泣时流的胭脂泪,形象地描绘出落花的凄美,进一步渲染了哀伤的情绪。 语言特色 :语言优美且富有感染力,用词细腻,如“多感”“似伤”等词准确地传达出情感,“如雨泪胭脂”的描写使诗歌充满了画面感。 意境营...