宿白马津寄寇立

· 沈亚之

客思听蛩嗟,秋怀似乱砂。
剑头悬日影,蝇鼻落灯花。
天外归鸿断,漳南别路赊。
闻君同旅舍,几得梦还家。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人羁旅在外的愁思。通过描写秋夜的所见所闻,如蛩声、日影、灯花等,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,同时表达了对友人寇立的牵挂以及对家乡的思念之情。

逐句注释

  • “客思听蛩嗟,秋怀似乱砂”:
    • 字词:“客思”,客居他乡的思绪;“蛩”,蟋蟀;“嗟”,叹息;“秋怀”,秋天的情怀。
    • 句意:客居他乡的愁思在听着蟋蟀声中叹息,秋天的情怀就像那杂乱的沙子一样纷扰。
  • “剑头悬日影,蝇鼻落灯花”:
    • 字词:“剑头”,剑的顶端;“蝇鼻”,苍蝇的鼻子,这里形容微小;“灯花”,灯芯燃烧时结成的花状物。
    • 句意:剑的顶端好像悬挂着落日的影子,苍蝇的鼻子上似乎落下了灯花。此句可能形容环境昏暗且寂静,光线映照在剑上,灯花飘落的细微情景都被注意到。
  • “天外归鸿断,漳南别路赊”:
    • 字词:“归鸿”,归乡的大雁;“漳南”,漳水之南;“赊”,远。
    • 句意:天外归乡的大雁已经断绝了踪迹,在漳水之南与友人分别的路途是那么遥远。
  • “闻君同旅舍,几得梦还家”:
    • 字词:“同旅舍”,同在旅舍;“几得”,几次能够。
    • 句意:听说你我同在旅舍,不知有几次能够在梦中回到家乡。

现代译文

客居他乡的愁思在蟋蟀声中叹息,
秋天的情怀如杂乱的沙子般纷扰。
剑头好似悬挂着落日的残影,
苍蝇鼻尖仿佛落下了灯花。
天外归乡的大雁已没了踪迹,
漳水之南分别的路途那么遥远。
听说你我同在这旅舍之中,
不知有几次能在梦里回到家乡。

创作背景

沈亚之生活于中晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在羁旅途中,夜宿白马津时,触景生情写下此诗。他与友人寇立一同在外漂泊,身处异地的孤寂和对家乡的思念之情促使他创作了这首诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“秋怀似乱砂”,将秋天的情怀比作乱砂,形象地表现出诗人内心的纷扰、杂乱和不安。
    • 视觉描写:“剑头悬日影,蝇鼻落灯花”通过对剑头日影和蝇鼻灯花的细致描写,营造出一种寂静、昏暗且带有几分诡异的氛围,侧面烘托出诗人内心的孤寂。
    • 借景抒情:“天外归鸿断”,借归鸿断绝的景象,抒发了诗人归乡无望的惆怅;“漳南别路赊”,借路途遥远,表达了与友人分别后的孤独和对家乡的思念。
  • 语言特色:语言较为新奇独特,如“剑头悬日影,蝇鼻落灯花”的描写,打破常规的视角,给人以新奇的感受,同时又细腻地刻画了环境和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、思乡的意境。从秋夜的蛩声到昏暗的剑影、灯花,再到归鸿断绝和遥远的别路,一系列的景象组合在一起,让读者深刻感受到诗人客居他乡的孤独和对家乡的深切思念。最后一句“几得梦还家”更是将这种思乡之情推向了高潮,使全诗的意境更加深沉。

常见问题

《宿白马津寄寇立》的作者和朝代是什么?

《宿白马津寄寇立》的作者是沈亚之,页面按唐作品展示。

《宿白马津寄寇立》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人羁旅在外的愁思。通过描写秋夜的所见所闻,如蛩声、日影、灯花等,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,同时表达了对友人寇立的牵挂以及对家乡的思念之情。

《宿白马津寄寇立》的创作背景是什么?

沈亚之生活于中晚唐时期,当时社会动荡,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在羁旅途中,夜宿白马津时,触景生情写下此诗。他与友人寇立一同在外漂泊,身处异地的孤寂和对家乡的思念之情促使他创作了这首诗来抒发内心的感慨。

《宿白马津寄寇立》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“秋怀似乱砂”,将秋天的情怀比作乱砂,形象地表现出诗人内心的纷扰、杂乱和不安。 视觉描写 :“剑头悬日影,蝇鼻落灯花”通过对剑头日影和蝇鼻灯花的细致描写,营造出一种寂静、昏暗且带有几分诡异的氛围,侧面烘托出诗人内心的孤寂。 借景抒情 :“天外归鸿断”,借归鸿断绝的景象,抒发了诗人归乡无望的惆怅;“漳南别路赊”,借路途遥远,表达了与友人分...