鱼上冰

· 纪元皋

春生寒气灭,稍动伏泉鱼。
乍喜东风至,来观曲浦初。
近冰朱鬣见,望日锦鳞舒。
渐觉流澌退,还忻掉尾余。
𪡋喁情自乐,沿溯意宁疏。
傥得随鲲化,终能戾太虚。

简要说明

这首诗描绘了春天到来,冰层下的鱼开始活动的情景,展现了鱼在东风吹拂、冰层渐退时的欢快状态,最后诗人借鱼表达了希望能像鱼化为鲲鹏一样,实现远大志向、遨游太虚的愿望。

逐句注释

  • “春生寒气灭,稍动伏泉鱼”:
    • 字词:“伏泉鱼”,指潜藏在冰层下泉水里的鱼。
    • 句意:春天到来,寒气消散,潜藏在泉水中的鱼开始慢慢活动。
  • “乍喜东风至,来观曲浦初”:
    • 字词:“乍”,忽然;“曲浦”,弯曲的水滨。
    • 句意:忽然欣喜于东风的到来,来到弯曲的水滨初次观察鱼的活动。
  • “近冰朱鬣见,望日锦鳞舒”:
    • 字词:“朱鬣”,红色的鱼鳍;“锦鳞”,色彩斑斓的鱼鳞。
    • 句意:靠近冰层能看见红色的鱼鳍,朝着太阳可以看到鱼身上斑斓的鱼鳞舒展着。
  • “渐觉流澌退,还忻掉尾余”:
    • 字词:“流澌”,流动的冰块;“忻”,同“欣”,欣喜;“掉尾”,摆动尾巴。
    • 句意:渐渐感觉到流动的冰块在消退,鱼还欣喜地摆动着尾巴。
  • “𪡋喁情自乐,沿溯意宁疏”:
    • 字词:“𪡋喁”,鱼张嘴呼吸的样子;“沿溯”,顺流和逆流。
    • 句意:鱼儿张嘴呼吸,神情自得其乐,顺流或逆流游动,意态一点也不疏懒。
  • “傥得随鲲化,终能戾太虚”:
    • 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“鲲化”,出自《庄子·逍遥游》中鲲化为鹏的典故;“戾”,到达;“太虚”,天空。
    • 句意:倘若能够像鲲化为鹏一样,最终就能到达天空。

现代译文

春天降临寒气消散,
潜藏泉中的鱼儿开始动弹。
忽然欣喜东风吹到,
来到弯曲水滨初次观看。
靠近冰层可见红色鱼鳍,
朝着太阳鱼的锦鳞舒展。
渐渐感觉冰块在消退,
鱼儿欣喜摆动着尾尖。
鱼儿张嘴呼吸自得其乐,
顺流逆流游动意态悠闲。
倘若能像鲲鹏那样变化,
最终定能遨游辽阔长天。

创作背景

这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,它应该是作者在春季看到冰层下的鱼开始活动的情景后有感而发。在唐朝,文人雅士常以自然景象为题材进行创作,通过对自然现象的描绘来表达自己的情感和志向。作者可能是借鱼在春天的活动,抒发自己渴望突破束缚、实现远大抱负的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在描写鱼在春天的活动,实则以鱼自比,借助鱼渴望像鲲鹏一样变化高飞,表达自己希望能够突破困境、实现远大理想的志向。
    • 动态描写:诗中运用了一系列动态描写,如“稍动”“乍喜”“见”“舒”“掉尾”“𪡋喁”“沿溯”等词语,生动地展现了鱼在冰层渐退时的活泼状态,使画面富有生机。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,如“朱鬣”“锦鳞”等词汇,形象地描绘出鱼的特征,让读者能够直观地感受到鱼的美丽和灵动。
  • 意境营造:诗中营造出了一种春天生机勃勃的意境,从寒气消散、东风到来,到鱼的活动、冰块消退,展现出大自然在春天的复苏和活力。同时,最后两句的想象又为诗歌增添了一种奇幻、高远的意境,表达了诗人对未来的美好憧憬。

常见问题

《鱼上冰》的作者和朝代是什么?

《鱼上冰》的作者是纪元皋,页面按唐作品展示。

《鱼上冰》主要写了什么?

这首诗描绘了春天到来,冰层下的鱼开始活动的情景,展现了鱼在东风吹拂、冰层渐退时的欢快状态,最后诗人借鱼表达了希望能像鱼化为鲲鹏一样,实现远大志向、遨游太虚的愿望。

《鱼上冰》的创作背景是什么?

这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,它应该是作者在春季看到冰层下的鱼开始活动的情景后有感而发。在唐朝,文人雅士常以自然景象为题材进行创作,通过对自然现象的描绘来表达自己的情感和志向。作者可能是借鱼在春天的活动,抒发自己渴望突破束缚、实现远大抱负的心情。

《鱼上冰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人表面上是在描写鱼在春天的活动,实则以鱼自比,借助鱼渴望像鲲鹏一样变化高飞,表达自己希望能够突破困境、实现远大理想的志向。 动态描写 :诗中运用了一系列动态描写,如“稍动”“乍喜”“见”“舒”“掉尾”“𪡋喁”“沿溯”等词语,生动地展现了鱼在冰层渐退时的活泼状态,使画面富有生机。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,如“朱鬣”“锦鳞...