和太原张相公山亭怀古

· 高铢

鬬石类岩𪩘,飞流泻潺湲。
远壑檐宇际,孤峦雉堞间。
何必到海岳,境幽机自闲。
兹焉得高趣,高步谢东山。

简要说明

这首诗描绘了太原张相公山亭周围的景色,表达了诗人对眼前清幽之境的喜爱,认为不必远赴海岳,在此处就能获得闲适的心境和高雅的情趣,甚至可以超越谢安的东山之趣。

逐句注释

  • “鬬石类岩𪩘,飞流泻潺湲”:
    • 字词:“鬬石”,排列的石头;“岩𪩘”,险峻的山峰;“潺湲”,形容水流慢慢流动的样子。
    • 句意:排列的石头好似险峻的山峰,飞流直下的泉水潺潺流淌。
  • “远壑檐宇际,孤峦雉堞间”:
    • 字词:“壑”,山谷;“檐宇”,屋檐,这里代指山亭;“雉堞”,城墙上面呈凹凸形的短墙。
    • 句意:远处的山谷仿佛就在山亭的屋檐边际,孤独的山峦耸立在城墙之间。
  • “何必到海岳,境幽机自闲”:
    • 字词:“海岳”,大海和高山;“机”,心机,俗念。
    • 句意:何必非要去大海和高山呢,这里环境清幽,心机自然就会变得闲适。
  • “兹焉得高趣,高步谢东山”:
    • 字词:“兹焉”,在这里;“高步”,高尚的行为、情趣;“谢东山”,指东晋谢安曾隐居东山,后借指隐居的高雅情趣。
    • 句意:在这里能够获得高雅的情趣,这种高尚的境界可以超越谢安隐居东山的乐趣。

现代译文

排列的石头好似险峻的山峰,
飞流的泉水潺潺流淌不停。
远处山谷就在山亭屋檐边,
孤独山峦耸立在城墙之间。
何必非要去那大海和高山,
这里清幽心境自然就悠闲。
在此处能获得高雅的情趣,
这境界超越谢安东山之闲。

创作背景

高铢生活在唐朝,这首诗是他和太原张相公关于山亭怀古之作。当时可能是诗人与张相公一同游览山亭,被山亭周围的景色所吸引,从而有感而发创作此诗,以表达自己在这清幽之境中的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“鬬石类岩𪩘”将排列的石头比作险峻的山峰,形象地描绘出石头的形态,增强了画面感。
    • 借景抒情:诗的前四句描绘山亭周围的景色,后四句由景生情,通过对景色的描写抒发自己在这清幽之境中获得的闲适心境和高雅情趣,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用生动的词汇描绘出了山亭周围的自然景观,如“鬬石”“飞流”“远壑”“孤峦”等,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:通过对山亭周围景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人将眼前的景色与自己的心境相结合,使读者能够感受到他在这宁静之境中远离尘世喧嚣、心境闲适的状态,同时也表达了他对这种高雅情趣的追求。

常见问题

《和太原张相公山亭怀古》的作者和朝代是什么?

《和太原张相公山亭怀古》的作者是高铢,页面按唐作品展示。

《和太原张相公山亭怀古》主要写了什么?

这首诗描绘了太原张相公山亭周围的景色,表达了诗人对眼前清幽之境的喜爱,认为不必远赴海岳,在此处就能获得闲适的心境和高雅的情趣,甚至可以超越谢安的东山之趣。

《和太原张相公山亭怀古》的创作背景是什么?

高铢生活在唐朝,这首诗是他和太原张相公关于山亭怀古之作。当时可能是诗人与张相公一同游览山亭,被山亭周围的景色所吸引,从而有感而发创作此诗,以表达自己在这清幽之境中的独特感受。

《和太原张相公山亭怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“鬬石类岩𪩘”将排列的石头比作险峻的山峰,形象地描绘出石头的形态,增强了画面感。 借景抒情 :诗的前四句描绘山亭周围的景色,后四句由景生情,通过对景色的描写抒发自己在这清幽之境中获得的闲适心境和高雅情趣,情景交融。 语言特色 :语言简洁明快,用生动的词汇描绘出了山亭周围的自然景观,如“鬬石”“飞流”“远壑”“孤峦”等,给人以鲜明的视觉感...