宜兴山房十首 其一○

· 李曾伯

稚子敲门唤起休,金乌早照屋山头。
饭余欲看蟠松去,可是今朝作雨不。

简要说明

这首诗描绘了诗人在宜兴山房的日常起居场景,展现了其闲适自在的生活状态。从清晨被稚子唤醒,到饭后打算去看蟠松,还担忧是否会下雨,流露出对山中生活的喜爱和对自然变化的关注。

逐句注释

  • “稚子敲门唤起休”:
    • 字词:“稚子”,小孩子;“唤”,呼喊;“休”,语助词,无实义。
    • 句意:小孩子敲门把我唤醒。
  • “金乌早照屋山头”:
    • 字词:“金乌”,古代神话中太阳里有三足乌,后用“金乌”代指太阳。
    • 句意:太阳早已照到了屋子的山墙之上。
  • “饭余欲看蟠松去”:
    • 字词:“饭余”,饭后;“蟠松”,盘曲的松树。
    • 句意:饭后打算去看盘曲的松树。
  • “可是今朝作雨不”:
    • 字词:“可是”,是否;“不”,同“否”。
    • 句意:不知道今天会不会下雨呢。

现代译文

小孩子敲门把我从睡梦中唤醒,
那太阳早已高高照到屋山头。
饭后我打算去看看那蟠曲的松树,
不知道今天会不会下起雨来呢。

创作背景

李曾伯生活于南宋时期,一生辗转各地任职。这首诗可能是他在宜兴山房居住时所作。南宋时期,尽管局势动荡,但文人依然有着对自然生活的追求和热爱。李曾伯在山房的生活中,记录下了这样一个平凡而又充满生活情趣的瞬间,展现出他在繁忙政务之余对闲适生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁质朴的语言描绘场景,如“稚子敲门唤起休,金乌早照屋山头”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出清晨的画面,给人以直观、真切的感受。
    • 情景交融:诗人将自己的生活琐事和内心的想法自然地融入诗中,通过对晨起、饭后活动以及对天气的担忧等描写,流露出对山中生活的喜爱和对自然变化的关切之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,贴近生活,具有浓厚的生活气息。“可是今朝作雨不”这样的口语化表达,使诗歌更加亲切自然,仿佛是诗人在与读者闲聊家常。
  • 意境营造:通过对日常生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中展现出的山房生活,没有尘世的喧嚣,只有稚子、阳光、蟠松和可能到来的雨,让人感受到一种远离纷扰的宁静之美。