诗无敌

思琴高

隋唐五代 · 鲍溶

琴仙人,得仙去。
万古钓龙空有处,我持曲钩思白鱼。
仙溪绿尽含空虚,天钧踪迹无遗余。
烧香寄影在岩树,东礼海日鸡鸣初。

简要说明

这首诗围绕“思琴高”展开,表达了诗人对琴高仙人的追思之情。诗中描绘了琴高得仙离去后的遗迹,以及诗人在此处的所见所感,展现出一种空灵、悠远的氛围,抒发了诗人对仙人的向往和对时光流逝、仙人难寻的感慨。

逐句注释

  • “琴仙人,得仙去”:
    • 字词:“琴仙人”指琴高,传说中的仙人。
    • 句意:琴高这位仙人,已经得道成仙离去了。
  • “万古钓龙空有处,我持曲钩思白鱼”:
    • 字词:“万古”,极言时间久远;“钓龙”,琴高有钓龙的传说;“曲钩”,弯曲的鱼钩。
    • 句意:历经万古,琴高钓龙的地方如今只剩下遗迹,我手持弯曲的鱼钩,思念着那如同仙人所钓之物般的白鱼。
  • “仙溪绿尽含空虚,天钧踪迹无遗余”:
    • 字词:“仙溪”,琴高成仙所涉之溪;“天钧”,指自然的变化,这里可理解为仙人的踪迹;“空虚”,空荡虚无。
    • 句意:仙溪两岸的绿色已经消失,只留下一片空荡虚无,仙人的踪迹也一点都没有留下了。
  • “烧香寄影在岩树,东礼海日鸡鸣初”:
    • 字词:“寄影”,寄托自己的身影、情感;“东礼”,向东方礼拜;“鸡鸣初”,鸡刚开始打鸣的时候。
    • 句意:我在岩石旁的树下烧香,将自己的情感寄托于此,在鸡刚开始打鸣的时候,面向东方礼拜海上日出。

现代译文

琴高仙人,已经得道成仙离去。
历经万古,钓龙之处只剩下空迹,
我手持曲钩,思念着那白鱼。
仙溪的绿色已消逝,只剩一片空虚,
仙人的踪迹也全然不见。
我在岩树旁烧香寄托情思,
在鸡鸣初响时,面向东方礼拜海上日出。

创作背景

鲍溶生活在唐朝,当时社会对神仙传说较为热衷,文人也常借对仙人的追思来表达自己的情感和志向。关于这首《思琴高》的具体创作时间难以确定,但大致是鲍溶在听闻琴高仙人的传说后,前往琴高相关遗迹之处有感而发。琴高是古代传说中的仙人,有钓龙等神奇事迹,鲍溶来到此地,看到遗迹,从而写下此诗以抒发自己对仙人的追思与向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对琴高仙人传说中“钓龙”等虚事的描述,又有对仙溪、岩树等眼前实景的刻画。如“万古钓龙空有处”是虚写仙人的事迹,“仙溪绿尽含空虚”则是实写眼前的景象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩和历史感。
    • 借景抒情:通过描写仙溪绿色消逝、仙人踪迹全无的景象,抒发了诗人对仙人难寻、时光流逝的感慨。“烧香寄影在岩树,东礼海日鸡鸣初”这两句借诗人在岩树旁烧香、礼拜日出的行为和场景,进一步寄托了诗人对仙人的追思和对某种精神境界的向往。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁而富有表现力。“琴仙人,得仙去”直白地交代仙人离去,给人一种怅惘之感。诗中用词如“空虚”“遗余”等,营造出一种空灵、悠远的氛围,体现出诗歌深厚的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、寂寥的意境。仙溪的空虚、仙人踪迹的全无,以及诗人在鸡鸣初响时独自礼拜日出的场景,都让人感受到一种孤独和对仙人世界的向往。这种意境既带有神话传说的奇幻色彩,又蕴含着诗人对现实的思考和对精神追求的执着。