这首诗描绘了诗人在宜兴山房住宿时清晨醒来的情景,展现了山中宁静清幽的氛围,表达了诗人对山中自然生活的喜爱与闲适之情。
宜兴山房十首 其八
薄薄新寒透被轻,醒来窗隙弄微明。
山中不用梅花角,自有枝禽报五更。
山中不用梅花角,自有枝禽报五更。
简要说明
逐句注释
- “薄薄新寒透被轻”:
- 字词:“薄薄”,形容寒意轻微;“新寒”,刚刚到来的寒意;“透”,透过;“被轻”,指被子很薄。
- 句意:刚刚到来的轻微寒意透过薄薄的被子。
- “醒来窗隙弄微明”:
- 字词:“窗隙”,窗户的缝隙;“弄微明”,透进微弱的光亮。
- 句意:醒来时看到窗户的缝隙中透进微弱的光亮。
- “山中不用梅花角”:
- 字词:“梅花角”,古代军中吹奏的乐曲名,此处泛指报晓的号角声。
- 句意:在山中不需要靠吹奏梅花角来报晓。
- “自有枝禽报五更”:
- 字词:“枝禽”,树枝上的鸟儿;“报五更”,报晓。
- 句意:自然有树枝上的鸟儿来报晓。
现代译文
刚刚到来的轻微寒意透过薄薄的被子,
醒来时看到窗户缝隙中透进微弱光亮。
在这山中不需要用梅花角来报晓,
树枝上的鸟儿自然会来告知五更天亮。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,他一生辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是他在宜兴山房居住时所作。南宋时期局势动荡,而宜兴山房的宁静与外界的纷扰形成对比,诗人在此可能是暂得闲适,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将“梅花角”这一人工报晓的方式与“枝禽”自然报晓进行对比,突出了山中自然生活的淳朴与宁静,衬托出诗人对这种生活的喜爱。
- 以动衬静:用树枝上鸟儿报晓的声音,衬托出山中清晨的寂静,以动的声响更凸显环境的静谧。
- 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,如“薄薄”“轻轻”等词语的使用,生动地描绘出寒意和光线的特点,给人以清新之感。
- 意境营造:通过对山中清晨寒意、微光、鸟鸣等景象的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境,让读者感受到诗人在山中的惬意心境,仿佛身临其境。