诗无敌

送化主

宋 · 释重显

春色依依笼远树,卷衲搘藤墀轻屦。
尘世茫茫无限人,不知谁问曹溪路。

简要说明

这首诗是释重显送化主时所作。诗的前两句描绘了春天景色笼罩远树,化主收拾行装踏上行程的画面;后两句感慨尘世中茫茫众生,却鲜有人探寻通往曹溪禅宗的修行之路,表达了对世人不追求佛法真谛的惋惜之情。

逐句注释

  • “春色依依笼远树”:
    • 字词:“依依”,形容留恋、不忍分离,这里形容春色柔和、眷恋的样子;“笼”,笼罩。
    • 句意:春天的景色温柔地笼罩着远处的树木。
  • “卷衲搘藤墀轻屦”:
    • 字词:“衲”,僧衣,“卷衲”指收拾好僧衣;“搘”,同“支”,支撑;“藤”,藤杖;“墀”,这里可能通“弛”,放松,“轻屦”指轻便的鞋子,“墀轻屦”可理解为穿着轻便的鞋子轻松前行。
    • 句意:化主将僧衣卷好,拄着藤杖,穿着轻便的鞋子踏上行程。
  • “尘世茫茫无限人”:
    • 字词:“尘世”,指现实世界、人间;“茫茫”,形容众多、纷繁。
    • 句意:在这纷繁复杂的人世间有无数的人。
  • “不知谁问曹溪路”:
    • 字词:“曹溪路”,曹溪是禅宗六祖慧能弘法之地,“曹溪路”代指禅宗修行之路。
    • 句意:不知道有谁会去探寻禅宗的修行之路。

现代译文

春天的景色温柔地笼罩着远处的树木,
化主将僧衣卷好,拄着藤杖,穿着轻便的鞋踏上行程。
这纷繁的人世间有无数的人,
却不知道有谁会去探寻禅宗的修行之路。

创作背景

释重显是北宋云门宗僧,化主通常是寺院中负责外出筹集物资等事务的僧人。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是在北宋时期佛教发展的背景下,释重显送化主出行时有感而发。当时佛教虽在社会有一定影响,但可能很多人只注重世俗生活,而忽视了对佛法真谛的追求,诗人借此表达对这种现象的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春天生机勃勃的自然景色与尘世中人们对佛法修行的漠视形成对比。前两句描绘的春色美景,展现出自然的美好与灵动;而后两句感慨世人不探寻曹溪路,凸显出尘世众生在精神追求上的匮乏。
    • 借景抒情:以“春色依依笼远树”的美景开篇,为全诗奠定了一种舒缓、柔和的氛围,同时也借这美好的自然之景,反衬出尘世中人们精神世界的荒芜,含蓄地表达了诗人对世人不追求佛法的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“依依”生动地描绘出春色的柔和与眷恋;“卷衲”“搘藤”“墀轻屦”等词语简洁地勾勒出化主的形象和动作,使读者能够清晰地感受到画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带怅惘的意境。春天的景色本是充满生机与希望的,但尘世中人们对佛法修行的冷淡,让这种美好有了一丝缺憾。诗中既有自然美景的呈现,又有对现实的思考,使读者在感受景色之美的同时,也能体会到诗人内心的感慨。