诗无敌

送廷利禅者

宋 · 释重显

雷峰孤顶谁家路,上兮下兮复何故。
曾列三千一半徒,我今独满当时数。
鲸麟麟,龙鳞鳞,坤维高步生清尘。
休云裴相慕黄蘗,额有圆珠七尺身。
利禅者,利禅者,倚天长剑应牢把。
或谓风云不再来,谁为苍苍分昼夜。

简要说明

这首诗是释重显送给廷利禅者的赠别诗。诗中表达了对禅道修行的思考与感悟,鼓励廷利禅者坚定修行,把握如倚天长剑般的禅法,担当起为苍生分昼夜的使命,传达出一种对禅者修行的期许和对禅道弘扬的责任感。

逐句注释

  • “雷峰孤顶谁家路,上兮下兮复何故”:
    • 字词:“雷峰”,具体所指可能是一座有象征意义的山峰,常与禅修之地相关;“谁家路”,表示不知是何人的修行路径。
    • 句意:雷峰的孤顶是哪条修行之路呢,人们在上面上上下下又是为了什么缘故呢。
  • “曾列三千一半徒,我今独满当时数”:
    • 字词:“三千一半徒”,可能暗指曾经有众多修行者,但只有一部分能真正领悟;“满当时数”,表示自己如今达到了某种圆满的境界或标准。
    • 句意:曾经有三千修行者中大概一半人在追求,而我如今独自达到了当时所期望的那种圆满。
  • “鲸麟麟,龙鳞鳞,坤维高步生清尘”:
    • 字词:“麟麟”,形容鲸鱼、龙的鳞片,这里以鲸鱼和龙象征超凡的力量和境界;“坤维”,指大地的四角,代指大地。
    • 句意:如同鲸鱼和龙身上闪耀的鳞片一样,在大地上高迈地行走扬起清尘。寓意修行者有超凡的气象和风采。
  • “休云裴相慕黄蘗,额有圆珠七尺身”:
    • 字词:“裴相”,指裴休,他曾倾慕黄蘗禅师的禅法;“黄蘗”,黄蘗希运禅师,唐代著名高僧;“额有圆珠”,可能象征着禅者有智慧的光芒。
    • 句意:不要只说裴相倾慕黄蘗禅师,真正的禅者自身有着如额有圆珠般的智慧和七尺的不凡身躯。
  • “利禅者,利禅者,倚天长剑应牢把”:
    • 字词:“倚天长剑”,比喻禅法的力量强大,能斩断烦恼和迷惑。
    • 句意:廷利禅者啊,廷利禅者啊,你应该牢牢把握如倚天长剑般的禅法。
  • “或谓风云不再来,谁为苍苍分昼夜”:
    • 字词:“风云”,象征着有利的时机和环境;“苍苍”,指苍天、苍生。
    • 句意:有人说有利的时机不会再来了,可谁又能为苍生分清昼夜(带来光明和指引)呢。

现代译文

雷峰的孤顶是哪条修行之路,
人们上上下下到底是为何故。
曾经三千修行者大概一半在追寻,
如今只有我独自达到那圆满之数。
如同鲸鱼和龙闪耀着鳞片,
在大地上高迈行走扬起清尘。
不要只说裴相倾慕黄蘗禅师,
真正禅者自有智慧光芒与不凡身躯。
廷利禅者啊,廷利禅者,
要牢牢把握如倚天长剑般的禅法。
有人说有利时机不再来临,
可谁能为苍生分清昼夜带来指引。

创作背景

释重显生活在宋代,当时禅宗发展兴盛。这首诗是他送给廷利禅者的,具体创作时间难以确定。可能是廷利禅者即将踏上新的修行旅程,释重显通过此诗表达对他的勉励和期望,希望他能在禅道修行上有所成就,担当起弘扬禅法、度化众生的责任。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了丰富的象征意象,如“雷峰孤顶”象征着高远的禅修境界;“鲸鱼”“龙”象征着修行者的超凡力量和境界;“倚天长剑”象征着禅法的强大威力,通过这些象征,将抽象的禅理形象化。
    • 反复强调:“利禅者,利禅者”的反复,起到了强调的作用,突出了对廷利禅者的关注和期许,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言富有气势,如“鲸麟麟,龙鳞鳞,坤维高步生清尘”等语句,展现出一种雄浑壮阔的风格。同时,诗句中带有禅意的表达,简洁而深刻,体现了禅宗文学的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种高远、宏大的意境,通过对雷峰、鲸鱼、龙等意象的描绘,展现出禅道修行的广阔境界和深远意义。最后两句“或谓风云不再来,谁为苍苍分昼夜”,进一步深化了意境,引发读者对禅者使命和责任的思考。