这首诗主要描述了诗人在育王亭的所见所感。诗人描绘了周围的自然景色,展现出清幽宁静的氛围,表达了自己沉浸于禅境的淡泊心境,同时也流露出难以与台星(指郎给事)相会的遗憾之情。
因游育王亭寄收主郎给事
冷翠千万峰,当轩列如黛。
蒲团及禅板,永日澹相对。
彤云曾无机,烧松亦成盖。
远谢幽隐情,难与台星会。
蒲团及禅板,永日澹相对。
彤云曾无机,烧松亦成盖。
远谢幽隐情,难与台星会。
简要说明
逐句注释
- “冷翠千万峰,当轩列如黛”:
- 字词:“冷翠”,形容山峰的苍翠之色给人清冷的感觉;“轩”,窗户;“黛”,青黑色的颜料,这里形容山峰颜色如黛眉。
- 句意:千万座山峰带着清冷的翠色,正对着窗户排列着,就像青黑色的黛眉一样。
- “蒲团及禅板,永日澹相对”:
- 字词:“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用;“禅板”,僧人坐禅时使用的木板;“永日”,整天;“澹”,安静、淡泊。
- 句意:整天就与蒲团和禅板安静地相对。
- “彤云曾无机,烧松亦成盖”:
- 字词:“彤云”,红色的云;“机”,迹象、预兆;“烧松”,燃烧的松树;“盖”,伞盖。
- 句意:红色的云没有任何迹象地飘浮着,燃烧的松树也像伞盖一样。
- “远谢幽隐情,难与台星会”:
- 字词:“谢”,辞谢、放弃;“幽隐情”,隐居的情怀;“台星”,古代以三台星比三公,这里借指郎给事。
- 句意:自己远离尘世隐居的情怀,难以与郎给事相会。
现代译文
千万座带着清冷翠色的山峰,
正对着窗户排列像青黛的眉。
整天就与蒲团禅板安静相对,
红色的云悄然飘浮没有迹象,
燃烧的松树宛如撑开的伞盖。
我这隐居的情怀如此遥远,
实在难以与您这位台星相会。
创作背景
释重显是宋代的僧人,他常年修行,追求禅境。这首诗是他在游览育王亭时所作,因景生情,写下此诗寄给郎给事。具体创作时间不详,但此时诗人应处于一种沉浸于禅修、享受自然清幽之境的状态,而郎给事可能处于官场,诗人借此诗表达自己与对方不同的生活状态和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景抒情:诗的前六句主要写景,通过描绘山峰、蒲团、禅板、彤云、烧松等景物,营造出一种清幽、宁静的氛围,后两句抒情,将自己隐居的情怀和难以与郎给事相会的遗憾之情抒发出来,情景交融。
- 象征手法:“蒲团及禅板”象征着诗人的禅修生活;“台星”象征着郎给事的地位和身份。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴而有韵味。如“冷翠”“澹相相对”等词语,生动地描绘出景色的特点和诗人的心境,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、超脱尘世的意境。山峰的冷翠、彤云的飘浮、烧松的形态等,都给人一种远离喧嚣、静谧空灵的感觉,体现了诗人追求禅境、淡泊宁静的心境。
常见问题
《因游育王亭寄收主郎给事》的作者和朝代是什么?
《因游育王亭寄收主郎给事》的作者是释重显,页面按宋作品展示。
《因游育王亭寄收主郎给事》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人在育王亭的所见所感。诗人描绘了周围的自然景色,展现出清幽宁静的氛围,表达了自己沉浸于禅境的淡泊心境,同时也流露出难以与台星(指郎给事)相会的遗憾之情。
《因游育王亭寄收主郎给事》的创作背景是什么?
释重显是宋代的僧人,他常年修行,追求禅境。这首诗是他在游览育王亭时所作,因景生情,写下此诗寄给郎给事。具体创作时间不详,但此时诗人应处于一种沉浸于禅修、享受自然清幽之境的状态,而郎给事可能处于官场,诗人借此诗表达自己与对方不同的生活状态和心境。
《因游育王亭寄收主郎给事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景抒情 :诗的前六句主要写景,通过描绘山峰、蒲团、禅板、彤云、烧松等景物,营造出一种清幽、宁静的氛围,后两句抒情,将自己隐居的情怀和难以与郎给事相会的遗憾之情抒发出来,情景交融。 象征手法 :“蒲团及禅板”象征着诗人的禅修生活;“台星”象征着郎给事的地位和身份。 语言特色 :语言简洁自然,质朴而有韵味。如“冷翠”“澹相相对”等词语,生动地描绘...