这首诗围绕留暹首座展开,以从龙为雨后的云为意象,表达了诗人想要挽留却无法挽留暹首座的遗憾与无奈之情。
留暹首座
从龙为雨复清闲,片段依依水石间。
惭问秋风欲吹散,不能留得覆青山。
惭问秋风欲吹散,不能留得覆青山。
简要说明
逐句注释
- “从龙为雨复清闲,片段依依水石间”:
- 字词:“从龙为雨”,典出《易·乾》“云从龙,风从虎”,指云随着龙兴而兴,能降雨;“依依”,留恋不舍的样子。
- 句意:云随着龙降雨后又恢复了清闲的状态,一片片地留恋在水石之间。
- “惭问秋风欲吹散,不能留得覆青山”:
- 字词:“惭问”,惭愧地询问;“覆”,覆盖。
- 句意:我惭愧地问秋风为何要将它吹散,却不能把它留下来覆盖青山。
现代译文
云随着龙降雨之后又恢复了清闲,
一片片留恋地停留在水石之间。
我惭愧地询问秋风为何要将它吹散,
却无法把它留下来覆盖那青山。
创作背景
释重显是北宋时期的著名诗僧。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但推测是暹首座要离开时,诗人写下此诗。诗僧之间常有往来,在友人离去时,往往会通过诗歌表达情感,此诗便是诗人在这种情境下抒发了对暹首座离去的不舍。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以云自比或比作暹首座,云降雨后本可自在停留,却被秋风(象征着某种不可抗拒的力量)吹散,借此表达自己无法挽留友人的无奈和遗憾。
- 拟人手法:“片段依依水石间”赋予云以人的情感,写出云的留恋不舍,“惭问秋风”将诗人的情感寄托在询问秋风的举动中,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。“从龙为雨”用典自然,增添了诗歌的文化内涵;“依依”“惭问”等词生动地表现出情感。
- 意境营造:诗中描绘出云在水石间留恋,却被秋风逐渐吹散的画面,营造出一种清幽又略带惆怅的意境,将诗人对友人离去的不舍与无奈之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《留暹首座》的作者和朝代是什么?
《留暹首座》的作者是释重显,页面按宋作品展示。
《留暹首座》主要写了什么?
这首诗围绕留暹首座展开,以从龙为雨后的云为意象,表达了诗人想要挽留却无法挽留暹首座的遗憾与无奈之情。
《留暹首座》的创作背景是什么?
释重显是北宋时期的著名诗僧。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但推测是暹首座要离开时,诗人写下此诗。诗僧之间常有往来,在友人离去时,往往会通过诗歌表达情感,此诗便是诗人在这种情境下抒发了对暹首座离去的不舍。
《留暹首座》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以云自比或比作暹首座,云降雨后本可自在停留,却被秋风(象征着某种不可抗拒的力量)吹散,借此表达自己无法挽留友人的无奈和遗憾。 拟人手法 :“片段依依水石间”赋予云以人的情感,写出云的留恋不舍,“惭问秋风”将诗人的情感寄托在询问秋风的举动中,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁,用词精准。“从龙为雨”用典自然,增添了诗歌的文化...