这首诗表达了诗人老病之际的寂寥心境,同时对张太保(海城都护)的来访表示感激,清风般的来访慰藉了诗人内心的孤寂。
谢张太保见访
老病还同叶半凋,经旬门掩夜萧萧。
海城都护曾垂访,一片清风慰寂寥。
海城都护曾垂访,一片清风慰寂寥。
简要说明
逐句注释
- “老病还同叶半凋”:
- 字词:“老病”,年老且生病;“叶半凋”,以树叶半数凋零来比喻自己年老体衰的状态。
- 句意:我年老又生病,就如同树叶已经半数凋零一样。
- “经旬门掩夜萧萧”:
- 字词:“经旬”,经过十天,这里表示一段时间;“门掩”,关闭房门;“萧萧”,形容风声或冷落、凄凉的样子。
- 句意:这段时间一直关着门,夜晚只听到风声,十分冷落。
- “海城都护曾垂访”:
- 字词:“海城都护”,指张太保;“垂访”,敬辞,称别人来访自己。
- 句意:海城都护张太保曾经前来拜访我。
- “一片清风慰寂寥”:
- 字词:“清风”,既指自然界的清风,也比喻张太保的来访如清风般清爽宜人;“寂寥”,寂寞空虚。
- 句意:您的来访如同一片清风,慰藉了我内心的寂寞。
现代译文
我年老又生病,好似树叶已半数凋零,
这段时间紧闭房门,夜晚只闻风声凄凉。
海城都护张太保曾前来把我探望,
您如清风般的到访慰藉了我的寂寞惆怅。
创作背景
释重显是宋代著名诗僧。这首诗创作时,诗人处于年老多病的状态,生活比较孤寂。张太保(海城都护)前来拜访,让诗人内心有了慰藉,于是写下此诗表达感激之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“老病还同叶半凋”,将自己老病的状态比作树叶半凋,形象地表现出诗人身体的衰弱和生命的暮气。
- 借景抒情:“经旬门掩夜萧萧”,通过描写关门闭户、夜晚风声萧萧的景象,烘托出诗人内心的寂寥。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“一片清风慰寂寥”,用简洁的语言表达出对张太保来访的感激。
- 意境营造:诗中营造出一种冷清、孤寂的意境。前两句描绘出诗人老病独居、闭门听风的场景,后两句则因张太保的来访,使这种寂寥的意境中增添了一丝温暖和慰藉,前后形成对比,更突出了诗人对来访的珍视。
常见问题
《谢张太保见访》的作者和朝代是什么?
《谢张太保见访》的作者是释重显,页面按宋作品展示。
《谢张太保见访》主要写了什么?
这首诗表达了诗人老病之际的寂寥心境,同时对张太保(海城都护)的来访表示感激,清风般的来访慰藉了诗人内心的孤寂。
《谢张太保见访》的创作背景是什么?
释重显是宋代著名诗僧。这首诗创作时,诗人处于年老多病的状态,生活比较孤寂。张太保(海城都护)前来拜访,让诗人内心有了慰藉,于是写下此诗表达感激之情。
《谢张太保见访》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“老病还同叶半凋”,将自己老病的状态比作树叶半凋,形象地表现出诗人身体的衰弱和生命的暮气。 借景抒情 :“经旬门掩夜萧萧”,通过描写关门闭户、夜晚风声萧萧的景象,烘托出诗人内心的寂寥。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“一片清风慰寂寥”,用简洁的语言表达出对张太保来访的感激。 意境营造 :诗中营...