寄送疑长老

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

德不孤兮必有邻,四明留住是因循。
如今高步钱塘境,只许灵山个老人。
选择字体

简要说明

这首诗是释重显寄送给疑长老的,表达了对疑长老品德的赞美,讲述了疑长老在四明停留之事,还提及他如今前往钱塘,强调只有灵山上的这位老人(疑长老)有如此高的境界。

逐句注释

  • “德不孤兮必有邻”:
    • 字词:此句出自《论语·里仁》,“德”指品德,“孤”指孤单,“邻”指同伴。
    • 句意:有高尚品德的人不会孤单,一定有志同道合的人来和他做伴。这里是称赞疑长老品德高尚。
  • “四明留住是因循”:
    • 字词:“四明”,地名;“因循”,沿袭、照旧,这里可理解为顺其自然的停留。
    • 句意:疑长老在四明停留是顺应某种机缘。
  • “如今高步钱塘境”:
    • 字词:“高步”,有高迈的步伐之意,这里形容疑长老气宇轩昂地行走;“钱塘境”,指钱塘地区。
    • 句意:如今疑长老气宇轩昂地前往钱塘地区。
  • “只许灵山个老人”:
    • 字词:“许”,认可、赞许;“灵山”,可能是疑长老所在或与之相关的地方;“个”,同“个”。
    • 句意:只赞许灵山上的这位疑长老。

现代译文

有高尚品德的人不会孤单,定会有志同道合之人相伴,
您在四明停留是顺应着某种机缘。
如今您气宇轩昂地前往钱塘地区,
我只赞许灵山上的您这位老人。

创作背景

释重显生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,疑长老是一位德行高尚的僧人,曾在四明停留,之后前往钱塘,释重显在此时作诗寄送给他,以表达对他的赞美和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句引用《论语》中的“德不孤兮必有邻”,增强了诗歌的文化底蕴,同时巧妙地赞美了疑长老的品德,使表达更具说服力和内涵。
    • 叙事与抒情结合:诗的前两句叙事,讲述疑长老在四明停留之事,后两句抒情,直接表达对疑长老前往钱塘以及他本人的赞许之情,使诗歌既有事件的交代又有情感的抒发。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对疑长老的赞美之意。用词质朴却又不失庄重,体现出僧人诗歌的风格特点。
  • 意境营造:虽然诗中没有对具体的景物进行描写,但通过对疑长老行为和品德的描述,营造出一种庄重、敬仰的意境,让读者感受到诗人对疑长老的敬重之情。
资料版本(2)

常见问题

《寄送疑长老》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑